உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

சட்டத் தகவல்

தனியுரிமைக் கொள்கை

நடைமுறைக்கு வரும் தேதி: 2026-10-05

பதிப்பு: v6.3

முந்தைய பதிப்பு: v6.2

v6.3 மாற்றச் சுருக்கம்: கிடைக்கும் Android English dictation-க்கான OS speech processing மற்றும் அனுப்புமுன் transcript திருத்தம் பற்றிய விவரங்களைச் சேர்க்கிறது; purchase-support மற்றும் store financial-event records-க்கான தனித்த retention-ஐ விளக்குகிறது. 2026-10-05 முதல் அமல்; v6.2-ஐ மாற்றுகிறது. v6.1 மாற்றப் பதிவு: Android மற்றும் iOS செயலிகளில் நகரத்தைத் தேர்வுசெய்யும் விருப்பத் தனியுரிமை-குறைக்கப்பட்ட வழி சேர்க்கப்பட்டது. சேமித்த அல்லது தேர்ந்தெடுத்த நகரமே முதலில் பயன்படுத்தப்படும். நகரம் இல்லையெனில் ஒரு cookie-free கோரிக்கை நம்பகமான Cloudflare edge header மூலம் சரிபார்க்கப்பட்ட அருகிலுள்ள நகரத்தைப் பரிந்துரைக்கலாம்; கிடைக்காவிட்டால் Ujjain default என்று தெளிவாகக் காட்டப்படும். Use my current location அழுத்திய பிறகே செயலி ஒரு முறை approximate foreground location கேட்கும் (iOS-ல் When In Use), அனுப்பும் முன் அதை சுமார் 5 km நகரளவு பகுதியாகக் குறைத்து raw fix-ஐ நீக்கும். Precise/background location அல்லது location history சேமிக்கப்படாது.

v6 மாற்றப் பதிவு: முழுமையான இந்தி வெளியீட்டையும் தற்போதைய சட்டம் குறித்த தெளிவுபடுத்தலையும் சேர்க்கிறது. DPDP சட்டத்தின் முதன்மைச் செயலாக்க, கடமை மற்றும் Data Principal (தரவு சார்ந்த நபர்) உரிமை விதிகள் (பிரிவுகள் 3–17), விதிகள் 3 மற்றும் 5–16 ஆகியவை 13 May 2027 அன்று நடைமுறைக்கு வருகின்றன; தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியம் ஏற்கெனவே அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த விதிகள் நடைமுறைக்கு வரும்வரை, பொருந்தும் கடமைகளில் தகவல் தொழில்நுட்பச் சட்டம், 2000 மற்றும் SPDI விதிகள், 2011 அடங்கும். இங்கே கூறப்பட்ட கட்டுப்பாடுகளை Astroyana ஏற்கெனவே ஒப்பந்தச் சேவை உறுதிமொழிகளாக வழங்குகிறது. நுகர்வோர் குறைதீர்ப்பு ஒப்புகை நேரம் 72 மணியிலிருந்து 48 மணியாகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் திருத்தம் புதிய, தனியுரிமை-குறைக்கப்பட்ட server-side Yana weekly aggregate counter மற்றும் விருப்பத்தேர்வான கட்டண Yana குரல் திறப்பு பற்றியும் வெளிப்படுத்துகிறது. திரட்டுக் கணக்கால் user-level analytics record, தனிநபர் profiling, offer tracking அல்லது Android திறன் எதுவும் சேராது. §5B-இல் கூறிய குறுகிய குரல் செயலாக்கத்திற்காக மட்டும் §7-இல் Google Cloud Text-to-Speech சேர்க்கப்படுகிறது.

v6.2 change-log: Yana calculation packet, Android Google Play credit/report purchases மற்றும் optional notifications பற்றிய விவரங்களைத் திருத்துகிறது. 2026-10-03 முதல் நடைமுறையில்; v6.1க்கு மாற்றாகும்.


1. நாங்கள் யார்

இயக்குநரும் எதிர்கால Data Fiduciary (தரவு பொறுப்பாளர்) என்பதும்:

  • இயக்குநர்: SNAZZYWORKS இயக்கும் சேவை வர்த்தகப் பெயரான Astroyana
  • GSTIN: 27HXGPD1259E1ZL
  • பதிவுசெய்யப்பட்ட / முதன்மை முகவரி: Ground Floor, Tejaswani Hsg Society, DP Road, Baner, Pune - 411045, Maharashtra, India
  • பொதுத் தொடர்பு: [email protected]
  • வாடிக்கையாளர் சேவை / குறைதீர்ப்புத் தொலைபேசி: +91 83903 38556
  • இணையதளம்: https://astroyana.com
  • Android செயலி: Google Play-இல் "Astroyana", செயலி அடையாளம் com.astroyana.app, SNAZZYWORKS வெளியிடுவது

1.1 தனியுரிமை மற்றும் குறைதீர்ப்புத் தொடர்பு

  • பெயர்: Mahesh Dhaifule
  • பதவி: குறைதீர்ப்பு அலுவலர் மற்றும் தரவுப் பாதுகாப்புத் தலைவர்
  • மின்னஞ்சல்: [email protected]
  • தொலைபேசி: +91 83903 38556
  • அஞ்சல் முகவரி: Ground Floor, Tejaswani Hsg Society, DP Road, Baner, Pune - 411045, Maharashtra, India
  • நுகர்வோர் குறைதீர்ப்பு காலவரிசை: 48 மணி நேரத்துக்குள் ஒப்புகை; ஒரு மாதத்துக்குள் தீர்வு
  • பிற தனியுரிமைக் கோரிக்கைகள்: பொதுவாக 30 நாட்களுக்குள் சாரமுள்ள பதில்; பொருந்தும் GDPR காலவரம்பு §16-இல் உள்ளது

DPDP சட்டம் §§8(10), 13 மற்றும் விதி 14 ஆகியவை 13 May 2027 அன்று நடைமுறைக்கு வரும்போது, பின்னர் வரும் கொள்கை வேறொருவரைப் பெயரிடாவிட்டால் இந்தத் தொடர்பே சட்டப்பூர்வத் தொடர்பாகச் செயல்படும்.


2. வரம்பு

நீங்கள் கீழ்கண்டவற்றைச் செய்யும்போது செயலாக்கப்படும் தனிப்பட்ட தரவுக்கு இந்தக் கொள்கை பொருந்தும்:

  • astroyana.com அல்லது astroyana.in தளத்தைப் பார்வையிடுதல்
  • Astroyana Android செயலியைப் பயன்படுத்துதல்
  • இலவச அல்லது கட்டண அறிக்கை அல்லது கணிப்பானைக் கோருதல்
  • கணக்கை உருவாக்குதல் அல்லது இணைய மாய இணைப்பு / செயலி OTP மூலம் உள்நுழைதல்
  • AI ஜோதிடரான Yana-வைப் பயன்படுத்துதல்
  • அந்த அம்சம் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது Family Vault-இல் வேறொரு பெரியவரைச் சேமித்தல்
  • இணையப் பணப்பரிவர்த்தனை வழியாக வாங்குதல் அல்லது ஆதரவுடன் தொடர்புகொள்ளுதல்

இப்போது நாங்கள் வழங்கும் கட்டுப்பாடுகள், எதிர்கால DPDP உரிமைகள் மற்றும் EU, EEA, UK பயனர்களுக்கான கூடுதல் GDPR / UK GDPR தகவல்களையும் (§16) இது விளக்குகிறது.

மூன்றாம் தரப்புத் தளங்கள், இன்னும் ஈடுபடுத்தப்படாத எதிர்கால ஜோதிடர்கள் அல்லது ஒப்பந்ததாரர்கள், தனியான இணை வர்த்தகப் பெயரான Rudrakshakavach ஆகியவற்றுக்கு இது பொருந்தாது.


3. நாங்கள் செயலாக்கும் தனிப்பட்ட தரவு

தேர்ந்தெடுத்த சேவைக்கும் அதன் பாதுகாப்புக்கும் தேவைப்படுவதற்கு மட்டுமே சேகரிப்பை வரம்பிடுகிறோம்.

3.1 நீங்கள் வழங்கும் தரவு

வகைஎடுத்துக்காட்டுகளும் நோக்கமும்
கணக்கும் சுயவிவரமும்மின்னஞ்சல்; விருப்பத்தேர்வான பெயரும் தொலைபேசியும்; மொழி, மரபு மற்றும் தொடர்பு விருப்பங்கள். அங்கீகாரம், கணக்கு நிர்வாகம், தனிப்பயனாக்கம் மற்றும் தனியாக ஒப்புக்கொண்ட தகவல்தொடர்புகளுக்குப் பயன்படும்.
பிறப்பு ஜாதக உள்ளீடுகள்பெயர், பிறந்த தேதி, நேரம் மற்றும் இடம்/ஆயத்தொலைகள். ஜாதகம் அல்லது அறிக்கையைக் கணக்கிடப் பயன்படும். சேமித்த கணக்கு ஜாதகங்கள் §11-ஐப் பின்பற்றும்; அடையாளமற்ற ஜாதக முன்னோட்டம் கணக்கில் எழுதப்படாது.
கணிப்பான் உள்ளீடுகள்கருவியைப் பொறுத்து: பெயர், பிறந்த தேதி/நேரம்/இடம், ஆயத்தொலைகள், பாலினம் மற்றும் பொருத்தத்திற்கான இரு பெரியவர்களின் விவரங்கள். Android கணிப்பான்கள் மின்னஞ்சல்/தொலைபேசியைக் கேட்கவோ அனுப்பவோ மாட்டா. தனியான செயல்பாட்டு ஒப்புதலுக்குப் பிறகே இணையதள ஆர்வப் பதிவு சேமிக்கப்படும்.
Family Vaultஅம்சம் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது மட்டும், வேறொரு பெரியவரின் பெயர்/செல்லப்பெயர், உறவு, பிறப்பு விவரங்கள் மற்றும் உங்கள் ஒப்புதல் உறுதிப்பாடு (§5A). அந்த நபரின் மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைபேசியை நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை.
தகவல்தொடர்புகள்hello@, grievance@ அல்லது ஆதரவுக்கு அனுப்பும் செய்திகள்; ஆதரவுப் பொருள்/உரை; Yana பதிலைப் புகாரளிக்கும்போது விருப்பத்தேர்வான காரணமும் பதில் பகுதியும். ஆதரவு, குறைகள் மற்றும் உள்ளடக்கக் கண்காணிப்புக்குப் பயன்படும்.
கட்டணங்களும் வரியும்இந்திய இணையப் பணப்பரிவர்த்தனைக்கான அட்டை/UPI நற்சான்றுகளை Razorpay பெறுகிறது; பன்னாட்டு விருப்பம் வழங்கப்படும் இடத்தில் மட்டும் Stripe. முழு நற்சான்றுகள் அல்லாமல் வரம்புடைய பரிவர்த்தனைக் குறிப்புகள், நிலை, தொகை மற்றும் முறைத் தகவல்களைப் பெறுகிறோம். விருப்பத்தேர்வான B2B பணப்பரிவர்த்தனையில் வரி விலைப்பட்டியலுக்காக GSTIN மற்றும் சட்டப்பூர்வப் பெயர் சேகரிக்கப்படும். Android ஏற்கெனவே வாங்கியவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கு மட்டுமே.
Yana கேள்விகள்கேள்வியும் §5B-இல் உள்ள முறைசார் சூழலும்; அம்சம் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது பதிலை உருவாக்கி வைத்திருக்கப் பயன்படும்.

Android purchases மற்றும் notifications. Google Play Billing in-app credit and report paymentsஐ process செய்கிறது; fulfilmentக்கு முன் Astroyana சேவையகம் purchase evidenceஐ verify செய்கிறது. Optional reminders மற்றும் report-ready notificationsக்கு உங்கள் action மற்றும் OS permission தேவை; deliveryக்காக Astroyana, Expo push token மற்றும் installation/build metadataஐ Expo Push Serviceக்கு அனுப்புகிறது.

3.2 தானாக உருவாகும் தரவு

வகைஎடுத்துக்காட்டுகளும் நோக்கமும்
கோரிக்கைத் துணைத்தரவுபாதுகாப்பு/தணிக்கை அட்டவணைகளில் ஒருவழி SHA-256 மறையாக்கச் சுருக்கம் செய்யப்பட்ட IP, உலாவி அல்லது செயலிப் பயனர் முகவர்/பதிப்பு, இயக்கமுறை மற்றும் நேரமுத்திரைகள்; பாதுகாப்பு, பயன்பாட்டு வரம்பு, தவறான பயன்பாட்டுக் கட்டுப்பாடு மற்றும் பிழைநீக்கத்திற்குப் பயன்படும்.
உள்நுழைவு மற்றும் கணக்கீட்டு நிகழ்வுகள்உள்நுழைவு முறை, முனையம், நேரம், முடிவு, கால அளவு, இடைநினைவகப் பொருத்தம் மற்றும் உள்நுழைந்த கணக்கு ID. கணிப்பான் கோரிக்கை உட்பகுதி, பிறப்புத் தரவு, பெயர், மின்னஞ்சல், தொலைபேசி அல்லது Yana கேள்வி உரை எதுவும் இல்லை.
முதல் தரப்புத் தயாரிப்புப் பகுப்பாய்வு (இணையம்)நிலையான பக்கம்/கருவி/பொத்தான் நிகழ்வுகள், வினவல் இல்லாத பாதை, பரிந்துரையாளர்/பிரசாரம், தோராயச் சாதனம்/உலாவி/இயக்கமுறை, நாடு, தாவல் வாரியான ID, உள்நுழைந்தால் கணக்கு ID மற்றும் மறையாக்கச் சுருக்கம் செய்யப்பட்ட IP. கட்டற்ற உரை, பிறப்புத் தரவு, Yana கேள்வி அல்லது முழு URL இல்லை. பக்கத்திலுள்ள விலகல் இந்தப் பாய்வை நிறுத்தும். மூன்றாம் தரப்புப் பகுப்பாய்வுச் சேவையை ஏற்றுவதில்லை.
அங்கீகாரம்உலாவி அல்லது செயலியின் சொந்த நினைவகத் துணுக்குச் சேமிப்பில் host-only HttpOnly Secure அமர்வு நினைவகத் துணுக்கு.
CAPTCHAஇணையப் படிவங்களில் தற்காலிக Cloudflare Turnstile குறியீடு; எங்களால் சேமிக்கப்படாது.
பிறந்த இட வினவல் உரைவெளிப்படையான Search/Enter அல்லது புலத் தீர்மானத்துக்குப் பிறகு மட்டும் நகரம்/இட உரை எங்கள் /api/geocode பதிலி வழியாக Nominatim-க்கு அனுப்பப்படும். தட்டச்சுடன் தேடும் தானியங்கு நிறைவு இல்லை; உங்கள் IP Nominatim-இடமிருந்து மறைக்கப்படும். செயலியில் தேடல்-வரலாற்றுப் பதிவை உருவாக்குவதில்லை; வழக்கமான உள்கட்டமைப்புப் பதிவுகள் கோரிக்கை URL-ஐச் செயலாக்கலாம்.

சேவையகப் பக்க Yana வாராந்திரத் தொகுப்புப் பகுப்பாய்வு. மேலே உள்ள முதல் தரப்பு இணையப் பகுப்பாய்விலிருந்து தனியாக, இந்த வசதி இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது கணக்கீட்டுப் பொறியை அடைந்து முடிவடைந்த கோரிக்கைகளை மட்டுமே சேவையகம் எண்ணுகிறது. IST வாரம் (திங்களன்று தொடங்கும்), Engine வழங்கிய response-domain enum, channel (web அல்லது whatsapp) மற்றும் outcome (answer, degraded அல்லது redirect) ஆகிய ஒவ்வொரு சேர்க்கைக்கும் ஒரு counter வைக்கப்படுகிறது. Aggregate-ல் இந்த நான்கு dimensions மற்றும் count மட்டுமே உள்ளன. கணக்கு, பயனர், உரையாடல் அல்லது கோரிக்கை அடையாளம், கேள்வி அல்லது பதில் உரை, பிறப்பு/ஜாதகத் தரவு, IP முகவரி, சாதனம்/பிரசாரத் தரவு அல்லது நிகழ்வு நேரமுத்திரை எதுவும் இல்லை.

இந்த வாராந்திர totals-ஐ Yana-வை மேம்படுத்தவும் ஒட்டுமொத்த ஜோதிடப் பொருள் தேவையை ஆராயவும் மட்டுமே பயன்படுத்துகிறோம். இலக்கிடுதல், தனிநபர் profiling, வாங்குதல் attribution அல்லது cross-session journeys-க்கு பயன்படுத்துவதில்லை. Analyst results 10-க்கும் குறைவான turns உள்ள cells-ஐ வெளியிடாது; அவற்றை மீட்டுருவாக்கும் total-ஐயும் வெளியிடாது. Counter-ஐ ஒரு கணக்குடன் மீண்டும் இணைக்க முடியாததால் அது கணக்கு நீக்கப்பட்ட பின்னரும் நீடிக்கும்; தனிநபர் export அல்லது erasure-ல் சேர்க்க முடியாது. இந்த server-side aggregate முதல் தரப்பு இணையப் பகுப்பாய்விலிருந்து தனியானது; browser opt-out இதற்குப் பொருந்தாது.

3.3 Android உள்ளூர் தரவு

தொலைபேசியில் செயலிக்கே தனிப்பட்ட வரம்புடைய நிலையைச் செயலி வைத்திருக்கும்:

  • சொந்த நினைவகத் துணுக்குச் சேமிப்பு: பாதுகாப்பான சேவையக அமர்வு நினைவகத் துணுக்கு
  • SecureStore: கணக்கு ID/மின்னஞ்சல் குறி, தோற்றம், Yana ஒப்புதல் குறிகள் மற்றும் அதிகபட்சம் 24 மணி நேரத்துக்குக் கேள்வி மட்டும் கொண்ட அங்கீகாரத்துக்கு முந்தைய Yana வரைவு
  • செயலிக்கே தனிப்பட்ட SQLite: சேமித்த நகரம் மற்றும் அதன் source (manual, network estimate அல்லது approximate device location), கைமுறையாகத் தேடிய அண்மைய எட்டு நகரங்கள் மற்றும் சிறிய பொதுப் பஞ்சாங்க இடைநினைவகம். Network/device வழியில் coarse city centroid மட்டும் சேமிக்கப்படும்; raw fix அல்லது location history அல்ல. தெளிவாகக் காட்டப்படும் Ujjain fallback சேமிக்கப்படாது
  • நீக்கப்படும் வரை, செயலித் தரவு அழிக்கப்படும்/செயலி அகற்றப்படும் வரை அல்லது வெளியேறும்போது அழிக்கப்படும் வரை கணக்குசார் அறிக்கை PDF-கள்
  • Android பகிர்வுத் தாளிடம் ஒப்படைக்கத் தேவையான அளவு நேரம் மட்டும் தரவு ஏற்றுமதி இடைநினைவகக் கோப்பு; பின்னர் சிறந்த முயற்சியில் நீக்கம்

Android காப்புப்பிரதி முடக்கப்பட்டுள்ளது. வெளியேறுதல் சேவையக அமர்வின் காலாவதியைக் கோரி, உள்ளூர் கணக்கு நிலை, Yana வரைவு/ஒப்புதல், வினவல் இடைநினைவகம் மற்றும் பதிவிறக்கிய அறிக்கைகளை அழிக்கிறது. நீங்கள் திட்டமிட்டுச் சேமிக்கும் அல்லது பகிரும் நகல் Android மற்றும் அதன் இலக்கால் கட்டுப்படுத்தப்படும்.

3.4 நாங்கள் சேகரிக்காத அல்லது பயன்படுத்தாத தரவு

விளம்பர அல்லது செயலிகளுக்கு இடையிலான கண்காணிப்பு SDK-களைப் பயன்படுத்துவதில்லை; படக்கருவி அல்லது precise/background/continuous GPS தரவைச் சேகரிப்பதில்லை; தனிப்பட்ட தரவை விற்க மாட்டோம்; பிறப்புத் தரவிலிருந்து முன்னறிவிப்பு விளம்பரப் பிரிவுகளை உருவாக்குவதில்லை; செயலியில் இயந்திர/கட்டண இரகசியத்தைப் பதிப்பதில்லை. செயலி astroyana.com-ஐ அழைக்கிறது; ஓர் அறிக்கை குறுகிய கால அங்கீகரிக்கப்பட்ட HTTPS திசைமாற்றம் வழியாக Cloudflare R2-ஐ அடையலாம். கணக்கீட்டு இயந்திரத்தை அது ஒருபோதும் நேரடியாகத் தொடர்புகொள்ளாது.


4. சட்ட மற்றும் சேவை அடிப்படைகள்

இங்கே குறிப்பிடப்படும் DPDP விதிகள் 13 May 2027 அன்று நடைமுறைக்கு வருகின்றன. அதுவரை IT Act §43A, பொருந்தும் இடத்தில் SPDI விதிகள், ஒப்பந்த வாக்குறுதிகள் மற்றும் நுகர்வோர் சட்டம் உள்ளிட்ட தற்போதைய பொருந்தும் சட்டங்களுக்கு Astroyana இணங்க வேண்டும்.

4.1 ஒப்புதலும் நீங்கள் கோரும் செயல்களும்

Family Vault, Yana, விளம்பரம் மற்றும் நினைவூட்டல்கள் உள்ளிட்ட அம்சம் கேட்கும் இடங்களில் வெளிப்படையான ஒப்புதலைப் பதிவு செய்கிறோம். பதிவில் வரம்பு, சொற்கள்/பதிப்பு, நேரம் மற்றும் கிடைக்கும் கோரிக்கைத் துணைத்தரவு இடம்பெறலாம். தேவையான உறுதிப்பாட்டைப் பதிவு செய்ய முடியாவிட்டால் Family Vault சேமிப்பு பாதுகாப்பாக மறுக்கப்படும்.

கணிப்பானைச் சமர்ப்பித்தல், உங்கள் சொந்த ஜாதகத்தைச் சேமித்தல், உள்நுழைவு கோருதல், அறிக்கையைப் பதிவிறக்குதல், கட்டணம் செலுத்துதல், ஏற்றுமதி செய்தல் அல்லது நீக்குதல் ஆகியவையும் அந்தச் செயலுக்குத் தேவையான தரவைச் செயலாக்குவதற்கான அறிவுறுத்தல்கள்; தொடர்பற்ற விளம்பரத்துக்கு ஒப்புதல் என்று பொருளல்ல. அம்சம் சார்ந்த ஒப்புதலை அதன் கட்டுப்பாடுகளில் அல்லது [email protected] வழியாகத் திரும்பப் பெறலாம்; அதற்கு முந்தைய சட்டப்பூர்வச் செயலாக்கம் செல்லாததாகாது.

4.2 ஒப்பந்தம், சட்டம் மற்றும் பாதுகாப்பு

கோரப்பட்ட அல்லது வாங்கிய சேவையை வழங்கவும், வரிப் பதிவுகளை வைத்திருக்கவும், கட்டுப்படுத்தும் சட்டக் கோரிக்கைக்குப் பதிலளிக்கவும், சேவையைப் பாதுகாக்கவும் தேவையானதைச் செயலாக்குகிறோம். DPDP நடைமுறைக்கு வந்த பின், பட்டியலிட்ட வகையின் உண்மைகள் பொருந்தும்போது மட்டும் §7 "குறிப்பிட்ட சட்டபூர்வப் பயன்பாடு" சாரப்படும். "மோசடி தடுப்பு" என்பதைத் தனித்து நிற்கும் §7 வகையாகக் கருதுவதில்லை; விளம்பரம் அல்லது தொடர்பற்ற விவரக்குறிப்புக்கு §7-ஐப் பயன்படுத்துவதில்லை.

4.3 அங்கீகாரம்

  • மாய இணைப்பு (இணையம்): 24 மணி நேரம் செல்லுபடியாகும், ஒற்றைப் பயன்பாடு
  • ஒருமுறைக் குறியீடு (செயலி): 10 நிமிடங்கள் செல்லுபடியாகும் 6 இலக்கக் குறியீடு, ஒற்றைப் பயன்பாடு

இரண்டும் ஒரே சேவையகச் சார்ந்த அமர்வையும் host-only நினைவகத் துணுக்கையும் (§13) உருவாக்குகின்றன.


5. பிறப்புத் தரவும் அறிக்கைகளும்

பிறந்த தேதி, நேரம் மற்றும் இடம் மிகுந்த அடையாளத்தன்மை கொண்டவை; கூடுதல் பாதுகாப்புகளைப் பெறுகின்றன.

5.1 சேமிப்பிலுள்ள மறையாக்கமும் போக்குவரத்தும்

PostgreSQL-இல் சேமிப்பதற்கு முன் பிறப்புப் பத்திகள் சேமிப்பு நிலையில் AES-256-GCM மறையாக்கம் செய்யப்படுகின்றன. பணியேற்ற விசை Hostinger KVM2 VPS-இன் Coolify சூழல் மாறிகளில் தனியாக உள்ளது; மூலக் கட்டுப்பாட்டில் சேர்க்கப்படவில்லை. அதே செயலிநிலை மறையாக்கம் சேமித்த நபர்களின் பிறப்புத் தரவுக்கும் சேமித்த Yana உரைக்கும் பொருந்தும்.

வாடிக்கையாளரிலிருந்து Cloudflare வழியாக மூலத்திற்கான இணைப்புகள் TLS 1.2 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதையும் Full (Strict) முறையையும் பயன்படுத்துகின்றன. மூலத்திலிருந்து PostgreSQL கொள்கலனுக்கான இணைப்பில் TLS தற்போது செயல்படுத்தப்படவில்லை; இரண்டும் ஒரே Mumbai புரவலனிலும் பொதுவில் அணுக முடியாத தனிப்பட்ட கொள்கலன் வலைப்பின்னலிலும் உள்ளன. நுட்பமான பத்திகள் தரவுத்தளச் சேமிப்புக்கு முன்பே செயலிநிலையில் மறையாக்கப்பட்டிருக்கும்.

5.2 மறையாக்கம் நீக்கும் எல்லை

Report computation, Yanaவுக்குத் தேவையான chart findings பெறுதல் அல்லது உங்கள் exportக்காக மட்டும் birth data memoryயில் decrypt செய்யப்படும். Raw natal date/time/place, Yanaவின் structured calculation packetல் சேராது. Numerologyக்காக வழங்கிய name/current name மற்றும் optional date of birth Astroyana சேவையகத்தில் பயன்படுத்தப்படும்; §5B கூறுவது போல் raw inputsக்கு பதிலாக அவற்றின் findings providerக்கு அனுப்பப்படும். நீங்கள் எழுதும் question, history, clarificationல் personal details இருக்கலாம். Decrypted fields application logs மற்றும் transactional/marketing emailsல் சேராது. Error telemetry PIIஐ scrub செய்கிறது; அது user dataவின் copy அல்ல.

5.3 PDF சேமிப்பு

Cloudflare R2 மூலம் PDF-கள் சேமிப்பு நிலையில் மறையாக்கப்படுகின்றன. பதிவிறக்கத்துக்கு குறுகிய கால, ஒற்றைப் பயன்பாட்டுத் தாங்கி அனுமதி பயன்படும். PostgreSQL அதன் SHA-256 சுருக்கத்தையும் அணு அளவிலான மீட்பையும் மட்டுமே சேமிக்கிறது. வரம்பிட்ட POST உட்பகுதியில் சமர்ப்பிக்கப்படும் வரை மூல அனுமதி URL துண்டில் இருக்கும்; வெற்றிகரமான மீட்பு R2-க்கு வரம்பிட்ட HTTPS திசைமாற்றத்தைத் தரும்.

கணக்கு இருக்கும் வரை பிறப்புத் தரவு இருக்கும். கணக்கு நீக்கமும் காப்புப்பிரதிக் கையாளுதலும் §9 மற்றும் §11-இல் உள்ளன.


5A. Family Vault

Family Vault சேவையக அம்சக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது; முடக்கப்பட்டால் நபர்களைச் சேமித்தலும் வாசித்தலும் நடைபெறாது. இயக்கப்பட்டால், வாசிப்புக்காக வேறொரு பெரியவரின் பெயர்/செல்லப்பெயர், உறவு மற்றும் பிறப்பு விவரங்களைச் சேமிக்கலாம். விவரங்கள் AES-256-GCM மறையாக்கம் செய்யப்படும். அவர்களின் மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைபேசியை நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை.

அந்தப் பெரியவர் அனுமதி தந்தார் என்பதை நீங்கள் உறுதிசெய்ய வேண்டும். ஒப்புதல் வரம்பு saved_person_attestation, பதிப்பு saved-person-v2 என்பவற்றின் கீழ் உறுதிப்பாட்டு உரை, தேதி மற்றும் கிடைக்கும் கோரிக்கை/சாதன விவரங்களைப் பதிவு செய்கிறோம். இணையம் மற்றும் Android-இல் பகிரப்படும் சரிபார்ப்பிகள் 18 வயதுக்குக் குறைந்த எவரையும் நிராகரிக்கின்றன; Family Vault-இல் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர் வழியாகச் சிறாரைச் சேர்க்கும் பாதை இல்லை.

இந்த நபருக்கு 18 வயது நிரம்புவதற்கு முன் உருவாக்கப்பட்ட பழைய பதிவு, பட்டியலில் நீக்குவதற்காக மட்டும் தெரியும். அதைத் திறக்கவோ, திருத்தவோ, ஏற்றுமதி செய்யவோ, வாசிப்புக்குப் பயன்படுத்தவோ முடியாது. பின்னர் 18 வயதை அடைவது பழைய உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் செயல்படுத்தாது. அந்தப் பதிவை நீக்கிவிட்டு, அவர் 18 வயதை அடைந்து அனுமதி அளித்த பிறகு மட்டுமே அவரை மீண்டும் சேர்க்கலாம்.

கட்டுப்பாடு இல்லாத சேமிக்கப்பட்ட பெரியவர், நீங்கள் அவரையோ கணக்கையோ நீக்கும்வரை இருப்பார்; உங்கள் ஏற்றுமதியிலும் இடம்பெறுவார். கணக்கு நீக்கப்படும்போது எல்லாப் பதிவுகளும் நீக்கப்படும். அந்த நபர் நேரடியாக எங்களைத் தொடர்புகொண்டால், சரிபார்த்து விவரங்களை நீக்கலாம். கோரப்பட்ட வாசிப்புகளுக்கு மட்டுமே அந்த விவரங்களைப் பயன்படுத்துகிறோம்; ஒருபோதும் விற்பதில்லை; வெளிப்புற மாதிரிப் பயிற்சியில் அவற்றைச் சேர்ப்பதில்லை.


5B. AI ஜோதிடரான Yana

Yana சேவையக feature flag மூலம் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. இயக்கப்பட்டால், external language serviceக்கு உங்கள் கேள்வி, அண்மைய தொடர்புடைய conversation context (முந்தைய கேள்விகளும் பதில்களும்), clarification கேள்வி மற்றும் பதில், மேலும் தேர்ந்தெடுத்த modeக்குத் தேவையான கணக்கிடப்பட்ட findings கொண்ட structured calculation packet அனுப்பப்படும். இதில் raw birth records, account identifiers அல்லது account details இருக்காது. Dates மற்றும் placements உட்பட பெறப்பட்ட chart அல்லது calculation findings இருக்கலாம்.

Numerologyக்காக நீங்கள் வழங்கும் name/current name மற்றும் optional date of birth, reading கணக்கிட Astroyana சேவையகத்தில் பயன்படுத்தப்படும். Raw inputsக்கு பதிலாக அவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட findings external language serviceக்கு அனுப்பப்படும். நீங்கள் எழுதும் கேள்வி, history, clarification ஆகியவை உரையாக அனுப்பப்படும்; அவற்றில் உள்ள personal details பகிரப்படலாம். தெளிவாகத் தெரியும் email, phone, account identifiersஐ service நீக்குகிறது; எல்லா personal detailsஐயும் கண்டறிந்து நீக்க முடியாது. Account fieldsஆக account email, phone, payment data அனுப்பப்படுவதில்லை.

Astroyana உரையாடல்களை மாதிரிப் பயிற்சிக்குச் சேர்ப்பதில்லை. Anthropic-இன் நிலையான வணிக-API விதிகளின்படி, இயல்புநிலையில் உள்ளீடும் வெளியீடும் உருவாக்கு மாதிரிகளைப் பயிற்றுவிக்கப் பயன்படுத்தப்படாது; அதன் Usage Policy-ஐ அமல்படுத்த அல்லது சட்டத்துக்கு இணங்க நீண்ட காலம் வைத்திருக்கப்படும் தகவலுக்கு உட்பட்டு, பொதுவாக 30 நாட்களுக்குள் அதன் பின்னணி அமைப்பிலிருந்து நீக்கப்படும். Astroyana மறையாக்கப்பட்ட உரையாடல் உரையைத் தனியாக 180 நாட்கள் வைத்திருக்கும். ஒன்று அல்லது எல்லா உரையாடல்களையும் நீக்கலாம்; ஏற்றுமதியிலும் கணக்கு நீக்கத்திலும் அவை அடங்கும். பணப்பை பதிவேட்டில் உரையாடல் உரை இல்லை.

முடிந்த பதிலின் தனிப்பட்ட குரலை உருவாக்க, ஏற்கெனவே உள்ள ஒரு முழு கிரெடிட்டைத் தனியாகச் செலவிட நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம். இயல்பாக்கப்பட்ட இறுதிப் பதில் உரையும் நிலையான மொழி/பதிப்பிட்ட குரல் அமைப்பும் மட்டுமே சேவையகத்திலிருந்து Google Cloud Text-to-Speech-க்கு அனுப்பப்படும். இந்த அம்சத்திற்காகக் கேள்வி, பிறப்பு அல்லது ஜாதகத் தரவு, கணக்கு அடையாளம், உரையாடல் வரலாறு, கட்டணத் தரவு அல்லது வாடிக்கையகம் அனுப்பிய தன்னிச்சை உரையை Google-க்கு அனுப்புவதில்லை. வெளிப்படையாகத் திறந்த பிறகே உருவாக்கம் தொடங்கும். Cloud Text-to-Speech நிலையற்றதும் வளமற்றதும் என்றும், வாடிக்கையாளர் உரையையோ உருவாக்கிய குரலையோ பதிவு செய்வதில்லை என்றும் Google கூறுகிறது. மூலப் பதில் இருக்கும் வரை முடிந்த தனிப்பட்ட குரலை Astroyana Cloudflare R2-இல் சேமிக்கும்; அதே உரையாடல்/கணக்கு நீக்கக் கட்டுப்பாடுகளும் 180 நாள் வைத்திருப்பும் பொருந்தும். அதற்குச் சற்றுப் பிந்தைய R2 வாழ்வுச்சுழற்சி விதி ஒரு பாதுகாப்பு முன்னேற்பாடு மட்டுமே; முதன்மை அழிப்பு முறை அல்ல. அடையாளம் நீக்கிய எழுத்து, கோரிக்கை, செலவு மற்றும் நேரத் திரட்டுகள் கணக்கியல்/கட்டுப்பாட்டுக் காலத்தில் இருக்கலாம்; அவற்றுக்கு பயனர், பதில், குரல் அல்லது உரையாடல் உள்ளடக்க இணைப்பு இல்லை.

பதில்கள் "Ganaka கணக்கிட்டது, Yana குரல் தந்தது" என்று தெரிவிக்கின்றன. அவை தகவலுக்கானவை; தொழில்முறை ஆலோசனையோ சட்ட முக்கியத்துவம் கொண்ட தானியங்கு முடிவோ அல்ல.


5C. Android செயலி

செயலி server-backed. Identity, money, credits, saved charts மற்றும் report authority astroyana.comஇல் இருக்கும். செயலியில் engine credential இல்லை.

  • OTP sign-in மூலம் Site போன்ற server session உருவாகும்.
  • Session 5 நிமிடங்களுக்குக் குறைவானதாக இருக்கும் வகையில் fresh OTP re-authentication செய்த பின் in-app export மற்றும் deletion கிடைக்கும்.
  • Androidல் Google Play Billing மூலம் in-app credit மற்றும் report purchases கிடைக்கின்றன. Shared walletல் credits சேர்ப்பதற்கு அல்லது report fulfil செய்வதற்கு முன் Astroyana சேவையகம் ஒவ்வொரு purchaseஐயும் verify செய்கிறது. Paymentஐ Google Play process செய்கிறது; Astroyanaவுக்கு முழு card அல்லது bank credentials கிடைக்காது.
  • App settingsல் optional reminders மற்றும் report-ready notificationsஐ enable செய்யலாம். உங்கள் தெளிவான action மற்றும் OS notification permission தேவை. App, Expo push token மற்றும் installation/build metadataஐ Astroyanaவுக்கு அனுப்பும்; Expo Push Service notificationஐ device platformக்கு relay செய்கிறது.
  • இவற்றுக்கான Google Play Billing மற்றும் notification libraries செயலியில் உள்ளன. Advertising, cross-app tracking, device-attestation அல்லது mobile crash-reporting SDK இல்லை.
  • Store Data Safety declarations birth/astrology data, third-party AI processing மற்றும் deletionஐ கவனமாக உள்ளடக்குகின்றன.

Android-இல் விருப்பமான English dictation-ஐப் பயன்படுத்த microphone-ஐத் தெளிவாகத் தட்டி OS permission வழங்க வேண்டும். Dictation இல்லாமலும் நீங்கள் type செய்யலாம், எழுதியதைத் திருத்தலாம் அல்லது நீக்கலாம். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட OS speech-recognition சேவை உங்கள் பேச்சை device-இலோ அதன் network வழியாகவோ process செய்யும்; அந்தச் சேவையின் processing மற்றும் retention அதன் provider-இன் privacy policy மற்றும் settings-க்கு உட்பட்டது. இது §5B-யில் கூறிய paid answer audio-விலிருந்து வேறுபட்டது. Astroyana raw audio-ஐப் பெறவோ சேமிக்கவோ. Transcript-ஐத் திருத்தலாம்; நீங்கள் Send என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால் மட்டுமே அது Astroyana-க்கு அனுப்பப்படும்.

6. பயன்பாடுகள்

தேர்ந்தெடுத்த சேவையை வழங்க, அங்கீகரிக்க, பயனர்களுக்கு ஆதரவளித்து குறைகளைத் தீர்க்க, வரம்புடைய முதல் தரப்பு இணையப் பகுப்பாய்வு மற்றும் செயல்பாட்டு நிகழ்வுகளை இயக்க, செயல்திறன்/பாதுகாப்பைக் கண்காணிக்க, தவறான பயன்பாட்டைத் தடுக்க, சட்ட/வரிக் கடமைகளுக்கு இணங்க தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

தனியான ஒப்புதல் இல்லாமல் விளம்பரம் செய்வதில்லை; தரவை விற்கவோ வாடகைக்கு விடவோ மாட்டோம்; தொடர்பற்ற விவரக்குறிப்புகளை உருவாக்குவதில்லை; பிறப்புத் தரவு, சேமித்த நபர் தரவு அல்லது Yana உரையாடல்களை வெளிப்புற மாதிரிப் பயிற்சியில் சேர்ப்பதில்லை.


7. செயலாக்குநர்கள்

வழங்குநர்நோக்கமும் தரவும்இடம்
CloudflareDNS/CDN/WAF, Turnstile மற்றும் தனிப்பட்ட R2 சேமிப்பு; கோரிக்கைத் துணைத்தரவு, மறையாக்கப்பட்ட PDF-கள், தனிப்பட்ட Yana WAV குரல், புனைபெயரிட்ட பயனர்/பதில்/உருவாக்க UUID பொருள்-விசை அடையாளங்கள், Turnstile IP. முதல் city-less App கோரிக்கையில் coherent edge header advisory city estimate வழங்கலாம்; server அதைச் சேமிக்காது அல்லது identity, security, entitlement, payment ஆகியவற்றுக்கு பயன்படுத்தாதுUS / உலகளாவிய விளிம்பு
Zoho / ZeptoMailபரிவர்த்தனை மின்னஞ்சலும் அஞ்சல் பெட்டிகளும்; முகவரி, பெறுநர் பெயர் மற்றும் நீங்கள் அனுப்பும் செய்திகள்Chennai, India
Hostingerமூல VPS மற்றும் சேமித்த சேவைத் தரவுMumbai, India
Sentryஅடையாளத் தகவல் நீக்கிய இணையப் பிழைச் சுவடுகளும் வரம்பிட்ட கண்டறிதல் தகவலும்; Android SDK இல்லைUnited States
OpenStreetMap Foundation / Nominatimஎங்கள் பதிலி வழியாக வெளிப்படையான நகரம்/இடத் தேடல் மற்றும் விருப்பமான சுமார் 5 km foreground-location பகுதியின் reverse lookup; பொதுவான User-Agent, கணக்கு ID அல்லது பயனர் IP இல்லைEurope
Razorpayஇந்திய இணையக் கட்டண நற்சான்றுகளும் பரிவர்த்தனைச் செயலாக்கமும்; வரம்பிட்ட மேற்கோள்களை நாங்கள் பெறுகிறோம்India
Stripeவழங்கப்படும் இடத்தில் பன்னாட்டுக் கட்டணம்US / உலகளாவியது
Anthropic, PBCYana கேள்வியும் முறைசார் §5B சூழலும்United States
Google Cloud Text-to-Speechவெளிப்படையான குரல் திறப்பில்: இயல்பாக்கப்பட்ட இறுதி Yana பதில் உரையும் நிலையான மொழி/பதிப்பிட்ட குரல் அமைப்பும் மட்டும்உலகளாவிய உள்கட்டமைப்பு

வழங்குநர் செயலாக்கம் பொருந்தும் சேவை/தரவு விதிகளால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு வழங்குநரும் தனியாகப் பேச்சுவார்த்தை செய்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாக இந்த அட்டவணை கூறுவதில்லை. முக்கியமான புதிய செயலாக்குநர் அல்லது தரவுப் பயன்பாட்டைச் சேர்ப்பதற்கு முன் கொள்கையைப் புதுப்பிப்போம்.

இந்த அம்சங்களுக்கான processors: Android in-app credit and report payment மற்றும் purchase verificationக்கு Google Play; optional notification relayக்கு Expo Push Service; §5Bல் கூறிய Yana question, relevant recent conversation/clarification text மற்றும் mode-specific structured calculation findingsக்கு Anthropic, PBC. Yana packetல் raw birth records அல்லது account fields இல்லை; user-authored textல் personal details இருக்கலாம்.


8. பன்னாட்டுப் பரிமாற்றங்கள்

Cloudflare, Sentry, Stripe, Anthropic மற்றும் Google Cloud ஆகியவை பொருந்தும் பரிமாற்ற விதிகளின்படி, பொருந்தும் இடங்களில் Standard Contractual Clauses உட்பட, தரவுக் குறைப்பும் மறையாக்கமும் சேர்த்து இந்தியாவுக்கு வெளியே செயலாக்கலாம். Zoho மற்றும் Hostinger பட்டியலிட்ட இந்திய இடங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. DPDP சட்டம் §16-இன் கீழ் இந்தியா ஒரு நாட்டைக் கட்டுப்படுத்தினால், அந்த விதியும் கட்டுப்பாடும் பொருந்தும்போது இணங்குவோம்.

Google Play மற்றும் Expo Push Service §§5C மற்றும் 7ல் கூறிய Android purchase அல்லது notification தகவலை தங்கள் பொருந்தும் transfer termsபடி இந்தியாவுக்கு வெளியேயும் process செய்யலாம்.


9. உங்கள் கட்டுப்பாடுகளும் உரிமைகளும்

இந்தக் கட்டுப்பாடுகளை Astroyana இப்போது சேவை உறுதிமொழிகளாக வழங்குகிறது; குறிப்பிடப்பட்ட DPDP உரிமைகள் 13 May 2027 அன்று நடைமுறைக்கு வருகின்றன.

9.1 அணுகலும் ஏற்றுமதியும்

https://astroyana.com/account/export பக்கத்தில் என் தரவைப் பதிவிறக்கு என்பதை அல்லது செயலியைப் பயன்படுத்தவும். JSON-இல் மறையாக்கம் நீக்கப்பட்ட பிறப்புத் தரவு, சேமித்த நபர்கள் மற்றும் Yana உரையாடல்கள் அடங்கும்; 24 மணி நேரத்துக்கு ஒருமுறை என வரம்பிடப்பட்டு, 5 நிமிடங்களுக்குள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமர்வு தேவை. அணுகக்கூடிய மறையாக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல் ஏற்றுமதியை [email protected] முகவரியில் கோரலாம்.

9.2 திருத்தமும் அழித்தலும்

கணக்கு/செயலிக் கட்டுப்பாடுகளில் சுயவிவரத் தரவைத் திருத்தவும் அல்லது மின்னஞ்சல் செய்யவும். https://astroyana.com/account/delete பக்கத்தில் கணக்கை நீக்கு என்பதை அல்லது புதிய OTP சரிபார்ப்புக்குப் பிறகு செயலியில் கணக்கை நீக்கவும்.

நீக்கம் கணக்கை உடனடியாக முடக்கும்; அதைத் தொடர்ந்து 30 நாள் மீட்பு அவகாசம் உள்ளது. தினசரி நிரந்தர நீக்கப் பணி பின்னர் பயனர், பிறப்புப் புலங்கள், Family Vault மற்றும் ஒப்புதல் பதிவுகள், Yana உரை, R2 அறிக்கைகள், ஒப்புதல் வழங்கல்கள், அமர்வுகள் மற்றும் பயனருடன் இணைந்த உள்நுழைவு/இணைய/கணக்கீட்டு நிகழ்வுகளை நீக்குகிறது. இந்தப் பணி இயங்கும்போது செயலில் உள்ள கட்டணத் தகராறு அல்லது இணக்கக் கணக்கீட்டுக்கான சட்டப்பூர்வத் தக்கவைப்பு இருந்தால் மட்டும், கணக்கின் முழு நிரந்தர நீக்கமும் இறுதி இணக்கக் கணக்கீடு முடியும் வரை ஒத்திவைக்கப்படும்; அந்தக் காலம் முழுவதும் கணக்கு முடக்கப்பட்டே இருக்கும். அது முடிந்ததும் நிரந்தர நீக்கம் மீண்டும் தொடங்கி, கணக்குடன் இணைந்த அறிக்கைப் பெயர்வெளிகளையும் மேலே பட்டியலிட்ட தனிப்பட்ட தரவையும் நீக்கும்.

சட்டம் அல்லது பாதுகாப்பு கோருவதை மட்டும் வைத்திருக்கிறோம்: உருவாக்கியதிலிருந்து ஓராண்டு வரை தணிக்கை உள்ளீடுகள்; கணக்கு இணைப்பு NULL ஆக அமைக்கப்படும்; சட்டக் காலத்துக்கு அடையாளம் நீக்கிய வரித் தொகைகள்/புலங்கள் (பொதுவாக 7 ஆண்டுகள்); கட்டற்ற உரை நீக்கப்பட்ட ஆதரவு/பணத்திருப்பப் பதிவுகள். மறையாக்கப்பட்ட காப்புப்பிரதிகள் 30 நாட்களுக்குள் அழிக்கப்படும்.

தனியான அறிக்கை வைத்திருப்புப் பணி இலவச / கட்டண PDF-களை முறையே 90 / 365 நாட்களில் நீக்குகிறது; இந்தப் பணிக்கு சட்டப்பூர்வத் தக்கவைப்பு விதிவிலக்கு இல்லை.

9.3 குறைதீர்ப்பும் நியமனமும்

[email protected] முகவரிக்குக் குறையை அனுப்பவும். நுகர்வோர் குறையை 48 மணி நேரத்துக்குள் ஒப்புக்கொண்டு, ஒரு மாதத்துக்குள் தீர்க்க முயல்கிறோம். 13 May 2027 முதல், தீர்க்கப்படாத தகுதியுள்ள DPDP குறை இந்தியத் தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியத்துக்கு மேல்முறையீடு செய்யப்படலாம்.

இறப்பு/செயல்திறனின்மை நேரத்தில் எதிர்கால DPDP உரிமைகளைப் பயன்படுத்த ஒருவரை, அவரது தொடர்பு விவரங்களையும் நொத்தாரி சான்றளித்த அதிகார ஆவணத்தையும் வழங்கி நியமிக்கலாம்.


10. குழந்தைகள்

கணக்குகளும் Android-உம் 18 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதினருக்கானவை. இணையம் மற்றும் Android-இல் பகிரப்படும் Family Vault சரிபார்ப்பிகள் சிறார்களை நிராகரிக்கின்றன; Family Vault-இல் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலர் வழியாகச் சிறாரைச் சேர்க்கும் பாதை இல்லை. வெளிப்படையாக அனுமதிக்கும் வரம்பிட்ட இணைய அறிக்கைப் படிவத்தை மட்டும் ஒரு சிறாருக்காகப் பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வப் பாதுகாவலர் பயன்படுத்தலாம்; அதை DPDP விதி 10 அடையாள/வயது சரிபார்ப்பாக நாங்கள் கூறுவதில்லை. 13 May 2027-க்கு முன் அந்தப் படிவத்துக்கு இணக்கமான சரிபார்க்கக்கூடிய பெற்றோர் ஒப்புதலைப் பணியேற்றுவோம் அல்லது அந்தச் சிறார் பாதையை முடக்குவோம். குழந்தைகளை விவரக்குறிப்பு செய்வதில்லை, நடத்தையை கண்காணிப்பதில்லை அல்லது அவர்களுக்கு விளம்பரங்களை இலக்கிடுவதில்லை.

சந்தேகிக்கப்படும் குழந்தைத் தரவை [email protected] முகவரியில் தெரிவிக்கவும். செயலாக்கத்தை நிறுத்தி, குறிப்பிட்ட சட்டம் வைத்திருக்கக் கோராவிட்டால் நீக்கி, ஆய்வு செய்து 7 நாட்களுக்குள் பதிலளிப்போம்.


11. வைத்திருப்புச் சுருக்கம்

தரவுவைத்திருப்பு
கணக்கும் மறையாக்கப்பட்ட பிறப்புத் தரவும்செயலில் உள்ள கணக்கு + 30 நாள் நீக்க அவகாசம்; பின்னர் நிரந்தர நீக்கம்
Family Vault நபர்/ஒப்புதல்நீக்கப்படும் வரை அல்லது கணக்கு நீக்கம் வரை
Yana உரை180 நாட்கள்; பயனர் அதற்கு முன் நீக்கலாம்
தனிப்பட்ட Yana குரல்மூலப் பதில் இருக்கும் வரை; அதனுடன் அழிக்கப்படும், 181 நாள் R2 பாதுகாப்பு முன்னேற்பாட்டுடன்
Google Cloud Text-to-Speech வாடிக்கையாளர் உள்ளடக்கம்Google-இன் Cloud TTS தரவுப் பயன்பாட்டு ஆவணப்படி பதிவு செய்யப்படாது
அடையாளம் நீக்கிய Yana குரல் செலவு/பயன்பாட்டுத் திரட்டுகள்கணக்கியல் மற்றும் வழங்குநர் செலவுக் கட்டுப்பாட்டுக் காலம்; பயனர், உரை அல்லது குரல் இணைப்பு இல்லை
Anthropic API நகல்ஆவணப்படுத்தப்பட்ட விதிவிலக்குகளுக்கு உட்பட்டு பொதுவாக அதிகபட்சம் 30 நாட்கள்
உரையாடல் உரை இல்லாத பணப்பைப் பதிவேடுகணக்கின் வாழ்நாள்
இலவச / கட்டண PDF-கள்90 / 365 நாட்கள்
தணிக்கைப் பதிவுகள்உருவாக்கியதிலிருந்து 1 ஆண்டு
அமர்வுநகரும் அதிகபட்ச வயது 30 நாட்கள்
மாய இணைப்பு / OTP24 மணி நேரம் / 10 நிமிடங்கள், ஒற்றைப் பயன்பாடு
உள்நுழைவு, கணக்கீடு மற்றும் முதல் தரப்பு இணைய நிகழ்வுகள்அதிகபட்சம் 365 நாட்கள்; நிரந்தர நீக்கத்தில் பயனருடன் இணைந்த வரிசைகள் அழிக்கப்படும்
Android Yana வரைவுஅதிகபட்சம் 24 மணி நேரம்
Android நகரம்/பஞ்சாங்க இடைநினைவகம்சுருக்கப்படும் வரை அல்லது செயலித் தரவு நீக்கப்படும் வரை செயலிக்கே தனிப்பட்டது
Android அறிக்கை/ஏற்றுமதிக் கோப்புவெளியேறுதல்/செயலி நீக்கம் வரை அறிக்கை; பகிர்வுக்குப் பின் சிறந்த முயற்சியில் ஏற்றுமதி நீக்கம்
வரிப் பட்டியல் / விருப்பத்தேர்வான B2B GSTIN மற்றும் பெயர்7 ஆண்டுகள்; நீக்கத்தில் வாங்கல் அடையாளங்கள் அடையாளம் நீக்கப்படும்

Purchase-support operational records, verified final resolution-க்கு 180 நாட்கள் கழியும் முன் reviewed deletion-க்கு தகுதி பெறாது. தகுதி பெறுவது தானாக deletion நடக்கும் என்று பொருளல்ல; deletion-க்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட இறுதித் தேதி இல்லை. Store financial-event records தொடர்புடைய இந்திய நிதியாண்டு முடிவிலிருந்து குறைந்தது 8 ஆண்டுகள் வைக்கப்படும்; பின்னர் வரும் statutory deadlines, unresolved refunds/recovery மற்றும் legal holds இந்தக் காலத்தை நீட்டிக்கலாம். Orders, purchases, credits, reports மற்றும் invoices தனித்த lifecycle மற்றும் legal retention-ஐப் பின்பற்றும்; இந்த operational process அவற்றை delete செய்யாது.

12. பாதுகாப்பும் மீறல் எதிர்வினையும்

கட்டுப்பாடுகளில் AES-256-GCM நுட்பமான பத்தி மறையாக்கம்; R2 மறையாக்கம்; வாடிக்கையாளரிலிருந்து Cloudflare வழியாக மூலத்துக்கு TLS; கடவுச்சொல் இல்லாத அங்கீகாரம்; host-only HttpOnly நினைவகத் துணுக்குகள்; பயன்பாட்டு வரம்புகள்; Turnstile; Coolify இரகசியச் சேமிப்பு; gitleaks; வரம்பிட்ட தணிக்கைப் பதிவுகள்; HIGH+ சார்பு ஆய்வு; மறையாக்கப்பட்ட காப்புப்பிரதிகள்; ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நிகழ்வு நடைமுறை ஆகியவை அடங்கும்.

ஒரே புரவலனிலுள்ள தனிப்பட்ட தரவுத்தளம் மற்றும் உள் இயந்திர இணைப்புகள் முனையத்திலிருந்து முனையம் வரை TLS கொண்டதாக விவரிக்கப்படுவதில்லை. காலாண்டு மீட்டமைப்பு நடைமுறை உள்ளது; ஆனால் முதல் முழுத் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நேரடி மீட்டமைப்பு இன்னும் நிறைவடையவில்லை; சரிபார்க்கப்பட்ட நேரடி மீட்டமைப்புத் தயார்நிலையைக் கோருவதில்லை.

தேவைப்படும் போது பாதிக்கப்பட்ட நபர்களுக்குத் தாமதமின்றித் தெரிவிக்கப்படும். பொருந்தும் DPDP நடைமுறை தொடங்கிய பின், வாரியத்துக்கு தொடக்க அறிவிப்பு தாமதமின்றியும், அது கூடுதல் நேரம் அனுமதிக்காவிட்டால் மேலதிக விவரங்கள் 72 மணி நேரத்துக்குள்ளும் வழங்கப்படும்.


13. நினைவகத் துணுக்குகளும் உலாவிச் சேமிப்பும்

நினைவகத் துணுக்குநோக்கம்கால அளவு
__Host-astroyana.session-tokenஅங்கீகாரம்30 நாட்கள், நகரும்
__Host-astroyana.csrf-tokenCSRF பாதுகாப்புஅமர்வு
__Host-astroyana.callback-urlமாய இணைப்புத் திசைமாற்றம்அமர்வு
__Host-astroyana.pkce-code-verifierPKCE சரிபார்ப்பு15 நிமிடங்கள்

இவை முற்றிலும் அவசியமானவை. விளம்பர அல்லது மூன்றாம் தரப்புக் கண்காணிப்பு நினைவகத் துணுக்கையும் தளங்களுக்கு இடையிலான விவரக்குறிப்பையும் பயன்படுத்துவதில்லை. முதல் தரப்புப் பகுப்பாய்வு தற்காலிகத் தாவல் வாரி உலாவிச் சேமிப்பு ID மற்றும் வெளியிட்ட விலகலைப் பயன்படுத்துகிறது. அத்தியாவசியமற்ற சேமிப்புக்கு முன் ஒப்புதல் வேண்டும் என்று பொருந்தும் சட்டம் கோரும் இடத்தில், பகுப்பாய்வு வாடிக்கையாளர் ஒப்புதலால் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டும் அல்லது முடக்கப்பட வேண்டும்; விலகல் மட்டும் ஒப்புதலாகக் கருதப்படுவதில்லை.


14. கொள்கை மாற்றங்கள்

https://astroyana.com/privacy முகவரியில் புதிய பதிப்பை வெளியிட்டு, அதன் சுருக்கத்தை policy_versions-இல் பதிவு செய்கிறோம். முக்கிய விரிவாக்கத்துக்கு முன் மின்னஞ்சல் மூலம் முன்னறிவிப்பு அளித்து, தேவைப்படும் இடத்தில் புதிய ஏற்பைப் பெற்று, அது பொருந்துவதற்கு முன் நீக்க அனுமதிக்கிறோம். முந்தைய பதிப்புகள் [email protected] முகவரியில் கிடைக்கும்.


15. தொடர்பு

தனியுரிமை உரிமைகள் மற்றும் குறைகளுக்கு [email protected] முகவரியையும், பொதுக் கேள்விகளுக்கு [email protected] முகவரியையும் பயன்படுத்தவும். தொடர்பு விவரங்களும் பதில் நேரங்களும் §1.1-இல் உள்ளன. தரவுப் பாதுகாப்பு வாரியம் உள்ளது; தொடர்புடைய புகார் விதிகள் 13 May 2027 அன்று நடைமுறைக்கு வருகின்றன; தாக்கல் வழி கிடைக்கும்போது வெளியிடுவோம்.


16. EU / EEA / UK பயனர்கள்

இந்தப் பயனர்களுக்கு SNAZZYWORKS தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர். சேவையைக் கணக்கிட/வழங்க அல்லது இணையக் கட்டணம் செலுத்துவதற்கான செயலாக்கம் ஒப்பந்தத்தைச் சாரும் (GDPR Art. 6(1)(b)); விருப்பத்தேர்வான Family Vault, Yana தனிப்பயனாக்கம் மற்றும் தகவல்தொடர்புகள் ஒப்புதலைச் சாரும் (Art. 6(1)(a)); விகிதாசாரமான பாதுகாப்பு/செயல்பாடுகள் மற்றும் திரட்டுப் பகுப்பாய்வு சட்டபூர்வ நலன்களைச் சாரும் (Art. 6(1)(f)); வரி வைத்திருப்பு சட்டக் கடமையைச் சாரும் (Art. 6(1)(c)).

சட்டத்துக்கு உட்பட்டு, அணுகலாம், திருத்தலாம், அழிக்கலாம், வரம்பிடலாம், எடுத்துச் செல்லலாம், எதிர்க்கலாம், ஒப்புதலைத் திரும்பப் பெறலாம்; சட்ட அல்லது அதேபோன்ற முக்கிய விளைவு கொண்ட முழுவதும் தானியங்கான முடிவுகளைத் தவிர்க்கலாம். ஜோதிட/Yana வெளியீட்டுக்கு அத்தகைய விளைவு இல்லை. ஒரு மாதத்துக்குள் பதிலளிப்போம்; சிக்கலுக்காக அறிவிப்புடன் இரண்டு மாதங்கள் நீட்டிக்கலாம். UK ICO உட்பட உங்கள் உள்ளூர் மேற்பார்வை ஆணையத்திடம் புகாரளிக்கலாம். பன்னாட்டுப் பரிமாற்றங்கள் §8-இன் பாதுகாப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.


17. செயலி இணைப்புச் சுருக்கம்

செயலி astroyana.com-ஐ அழைக்கிறது. அறிக்கை மீட்பு சேவையகம் அங்கீகரித்த HTTPS R2 திசைமாற்றத்தைப் பின்பற்றலாம். தனிப்பட்ட Yana குரல் அதற்குப் பதிலாக Astroyana-வின் அதே மூல முனையம் வழியாகக் குறுகிய கால, ஒற்றை நோக்கத் தலைப்புத் தகுதியுடன் ஒலிபரப்பாகும்; நேரடி R2 முகவரி செயலிக்குக் கிடையாது. அடையாளம், கிரெடிட்கள், வாங்குதல்கள், சேமித்த ஜாதகங்கள் மற்றும் அறிக்கை அணுகல் சேவையக அதிகாரத்தில் இருக்கும். செயலி §3.3-இன் வரம்புடைய உள்ளூர் நிலையை மட்டுமே சேமிக்கிறது. அதில் advertising, cross-app tracking, device-attestation அல்லது mobile crash-reporting SDK இல்லை. Android credit and report purchases Google Play Billingஐப் பயன்படுத்துகின்றன. Optional reminders மற்றும் report-ready notifications பயனர் action, OS permissionக்குப் பின் கிடைக்கும்; செயலி Expo push token மற்றும் installation/build metadataஐ Expo Push Service வழியாக அனுப்புகிறது.

இணைப்பு A: சட்ட மேற்கோள்கள்


இணைப்பு B: ஆவணக் கட்டுப்பாடு

புலம்மதிப்பு
ஆவணத் தலைப்புதனியுரிமைக் கொள்கை — Astroyana
பதிப்புv6.2
நிலைActive
நடைமுறைக்கு வரும் நாள்2026-10-03
முந்தைய பதிப்புv6.1

ஆவணம் முடிந்தது.

செய்திமடல் மற்றும் விளம்பர மின்னஞ்சல்கள்

Astroyana செய்திமடலுக்குச் சந்தா செய்தால், அவ்வப்போது வரும் வாசிப்புகள், வழிகாட்டுதல் மற்றும் தயாரிப்புப் புதுப்பிப்புகள் அடங்கிய செய்திமடலை அனுப்பும் ஒரே நோக்கத்திற்காக உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியையும் மொழி விருப்பத்தையும் சேகரிக்கிறோம். டிஜிட்டல் தனிநபர் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம், 2023-இன் கீழ் நீங்கள் வெளிப்படையாகவும் விருப்பத்துடனும் அளிக்கும் ஒப்புதலே இதற்கான சட்ட அடிப்படை. சந்தாப் பெட்டி முன்கூட்டியே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்காது; செய்திமடல் சந்தா, அறிக்கை வாங்குவதிலிருந்தும் கணிப்பானைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்தும் தனியானது.

நாங்கள் இருநிலை உறுதிப்படுத்தலைப் பயன்படுத்துகிறோம். நீங்கள் பதிவு செய்த பிறகு உறுதிப்படுத்தல் இணைப்பை மின்னஞ்சல் செய்கிறோம்; அதைத் திறந்து உறுதிப்படுத்திய பிறகே சந்தா செயல்படும். அதுவரை வேறு செய்தி எதையும் அனுப்ப மாட்டோம். தேவைப்பட்டால் நீங்கள் எதற்கு ஒப்புதல் அளித்தீர்கள் என்பதைத் துல்லியமாகக் காட்ட, ஒப்புதலின் பதிப்பையும் நேரத்தையும் மாற்றமுடியாத பதிவாக வைத்திருக்கிறோம்.

ஒவ்வொரு செய்திமடலின் அடியிலும் உள்ள இணைப்பின் மூலம், உள்நுழையாமல், ஒரே சொடுக்கில் எப்போது வேண்டுமானாலும் சந்தாவிலிருந்து விலகலாம். விலகியவுடன் அனுப்புவதை நிறுத்தி, எதிர்கால அனுப்புதல்களைத் தடுக்க உங்கள் விருப்பத்தைப் பதிவு செய்கிறோம். நீங்கள் சந்தாதாரராக இருக்கும் காலம் வரை மட்டுமே உங்கள் மின்னஞ்சலை வைத்திருக்கிறோம்; அதன் பிறகு எதிர்காலச் செய்திகளைத் தடுக்கத் தேவையான விலகல் பதிவு மட்டும் இருக்கும். உங்கள் மின்னஞ்சலை ஒருபோதும் விற்பதோ வாடகைக்கு விடுவதோ இல்லை.

முதல் தரப்புத் தயாரிப்புப் பகுப்பாய்வு

தளம் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதற்கான வரம்புடைய முதல் தரப்புப் பதிவை வைத்திருக்கிறோம்; மூன்றாம் தரப்புப் பகுப்பாய்வுச் சேவையை ஏற்றுவதில்லை. பார்த்த பக்கம், நீங்கள் வந்த பரிந்துரையாளர் தளம், இணைப்பிலுள்ள பிரசார (UTM) குறிச்சொற்கள், தோராயமான சாதனம்/உலாவி/இயக்கமுறை வகை, வலையமைப்பிலிருந்து அறியப்படும் நாடு (துல்லிய இருப்பிடமாக அல்ல), மற்றும் பக்கத்தில் பயன்படுத்திய கருவி அல்லது பொத்தான் போன்ற சில நிலையான நிகழ்வுகள் மட்டும் இதில் அடங்கலாம். நீங்கள் தட்டச்சு செய்த உரை, பிறப்பு விவரங்கள் அல்லது வினவல் சரம் உட்பட்ட முழு இணைய முகவரியை ஒருபோதும் பதிவு செய்வதில்லை. விளம்பரம், வேறு தளம் அல்லது செயலியில் உங்களைப் பின்தொடர்தல், அல்லது தரவுத் தரகர்களுக்கு விற்பனை/பகிர்வு ஆகியவற்றுக்கு இதைப் பயன்படுத்துவதில்லை.

நீங்கள் உள்நுழைந்திருந்தால், சிக்கல் ஏற்படும்போது ஆதரவு மற்றும் செயல்பாட்டுக் குழு உங்கள் பயன்பாட்டு வரிசையைப் பார்த்து உதவுவதற்காக இந்த நிகழ்வுகளை உங்கள் கணக்குடன் இணைக்கிறோம்; உள்நுழையவில்லை என்றால் அவை உங்கள் அடையாளத்துடன் இணைக்கப்படாது. இரு நிலைகளிலும் IP முகவரியை ஒருவழி SHA-256 மறையாக்கச் சுருக்கமாக மட்டுமே வைத்திருக்கிறோம்; அசல் IP முகவரியை வைத்திருப்பதில்லை. இந்தக் கொள்கையை மாற்றி அறிவிக்கும் வரை அசல் IP-ஐப் பதிவு செய்யும் தனி அமைப்பு முடக்கப்பட்டிருக்கும்; அது எப்போதாவது இயக்கப்பட்டால் அசல் IP முகவரிகள் 30 நாட்களுக்குள் தானாக நீக்கப்படும்.

ஒரு வருகையை மற்றொன்றிலிருந்து வேறுபடுத்த, உலாவியின் தற்காலிகச் சேமிப்பில் ஒவ்வொரு தாவலுக்கும் சீரற்ற அமர்வு அடையாளத்தை வைத்திருக்கிறோம். தாவலை மூடும்போது அது நீங்கும்; அது cookie அல்ல, மற்ற தளங்களில் உங்களைப் பின்தொடரப் பயன்படுத்தப்படாது. கீழுள்ள கட்டுப்பாட்டால் இந்த உலாவிக்கான தயாரிப்புப் பகுப்பாய்வை முடக்கவோ இயக்கவோலாம். அது முடக்கப்பட்டிருக்கும்போது இந்த உலாவியிலிருந்து இனி எதையும் அனுப்பவோ சேமிக்கவோ மாட்டோம். ஏற்கெனவே சேகரித்த நிகழ்வுகளை அதிகபட்சம் 365 நாட்கள் வைத்திருந்து தானாக நீக்குகிறோம். கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் உங்கள் தரவு ஏற்றுமதியில் சேரும்; கணக்கை நீக்கும்போது அவையும் நீக்கப்படும். தொடர்புடைய DPDP உரிமைகள் 13 மே 2027 முதல் அமலுக்கு வருவதற்கு முன்பே Astroyana இந்தக் கட்டுப்பாடுகளைச் சேவை உறுதியாக வழங்குகிறது. சேவையைப் புரிந்துகொள்ளவும், பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும், மேம்படுத்தவும் மட்டுமே இந்த வரம்புடைய தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம்; கீழுள்ள கட்டுப்பாட்டால் எப்போது வேண்டுமானாலும் மறுக்கலாம்.