പ്രാബല്യ തീയതി: 2026-10-05
പതിപ്പ്: v6.3
ഇതിന് പകരമായത്: v6.2
v6.3 മാറ്റങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം: ലഭ്യമായ Android English dictation-ന്റെ OS speech processing-ഉം അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള transcript തിരുത്തലും വിവരിക്കുന്നു; purchase-support, store financial-event records എന്നിവയുടെ വ്യത്യസ്ത retention വ്യക്തമാക്കുന്നു. 2026-10-05 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ; v6.2-നെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. v6.1 മാറ്റങ്ങളുടെ രേഖ: Android, iOS പ്രയോഗങ്ങളിൽ നഗരം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഐച്ഛികവും സ്വകാര്യത പരമാവധി കുറച്ചതുമായ സംവിധാനം ചേർത്തു. സേവ് ചെയ്തതോ തിരഞ്ഞെടുത്തതോ ആയ നഗരത്തിനാണ് മുൻഗണന. നഗരം ഇല്ലെങ്കിൽ cookie-free അഭ്യർഥന വിശ്വസനീയമായ Cloudflare edge header ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിച്ച സമീപനഗരം നിർദേശിക്കാം; ലഭിക്കാത്തപ്പോൾ Ujjain default ആണെന്ന് വ്യക്തമായി കാണിക്കും. Use my current location അമർത്തിയാൽ മാത്രം പ്രയോഗം ഒരു തവണ approximate foreground location ചോദിക്കും (iOS-ൽ When In Use), അയയ്ക്കും മുമ്പ് ഏകദേശം 5 km നഗരവലുപ്പമുള്ള പ്രദേശമായി കുറച്ച് raw fix ഉപേക്ഷിക്കും. Precise/background location അല്ലെങ്കിൽ location history സൂക്ഷിക്കില്ല.
v6 മാറ്റങ്ങളുടെ രേഖ: സമ്പൂർണ ഹിന്ദി പ്രസിദ്ധീകരണവും നിലവിലെ നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തതയും ചേർക്കുന്നു. DPDP Act-ലെ പ്രധാന വിവരസംസ്കരണം, ബാധ്യത, Data Principal അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകളും (വകുപ്പുകൾ 3–17), Rules 3, 5–16 എന്നിവയും 13 May 2027-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും; Data Protection Board ഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതുവരെ ബാധകമായ കടമകളിൽ Information Technology Act, 2000, SPDI Rules, 2011 എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പ്രസ്താവിച്ച നിയന്ത്രണങ്ങൾ കരാർപ്രകാരമുള്ള സേവന പ്രതിബദ്ധതകളായി Astroyana ഇപ്പോൾതന്നെ നൽകുന്നു. ഉപഭോക്തൃപരാതി ലഭിച്ചതിന്റെ സ്ഥിരീകരണസമയം 72 മണിക്കൂറിൽ നിന്ന് 48 മണിക്കൂറായി കുറച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പരിഷ്കരണം പുതിയ, സ്വകാര്യത പരമാവധി കുറച്ച server-side Yana weekly aggregate counter-നെയും പണമടച്ച് വേർതിരിച്ച് തുറക്കാവുന്ന Yana ശബ്ദസൗകര്യത്തെയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ആകെ കണക്കിൽ user-level analytics record-ഓ വ്യക്തിഗത profiling-ഓ offer tracking-ഓ Android ശേഷിയോ ചേർക്കുന്നില്ല. §5B-ൽ വിവരിച്ച പരിമിത ശബ്ദസംസ്കരണത്തിനായി മാത്രം §7-ൽ Google Cloud Text-to-Speech ചേർത്തിട്ടുണ്ട്.
v6.2 change-log: Yana calculation packet, Android Google Play credit/report വാങ്ങലുകൾ, optional notifications എന്നിവയുടെ വിവരങ്ങൾ തിരുത്തുന്നു. 2026-10-03 മുതൽ സജീവം; v6.1നെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.
1. ഞങ്ങൾ ആരാണ്
പ്രവർത്തകനും ഭാവിയിലെ Data Fiduciaryയും:
- പ്രവർത്തകൻ: SNAZZYWORKS നടത്തുന്ന സേവന ബ്രാൻഡായ Astroyana
- GSTIN: 27HXGPD1259E1ZL
- രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത / പ്രധാന വിലാസം: Ground Floor, Tejaswani Hsg Society, DP Road, Baner, Pune - 411045, Maharashtra, India
- പൊതുവായ ബന്ധപ്പെടൽ: [email protected]
- ഉപഭോക്തൃസഹായ / പരാതിപരിഹാര ഫോൺ: +91 83903 38556
- വെബ്‌സൈറ്റ്: https://astroyana.com
- Android പ്രയോഗം: Google Play-യിലെ "Astroyana", പ്രയോഗ തിരിച്ചറിയൽചിഹ്നം
com.astroyana.app, പ്രസാധകൻ SNAZZYWORKS
1.1 സ്വകാര്യതയും പരാതികളും സംബന്ധിച്ച ബന്ധപ്പെടൽ
- പേര്: Mahesh Dhaifule
- പദവി: പരാതിപരിഹാര ഉദ്യോഗസ്ഥനും ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ മേധാവിയും
- ഇമെയിൽ: [email protected]
- ഫോൺ: +91 83903 38556
- തപാൽ വിലാസം: Ground Floor, Tejaswani Hsg Society, DP Road, Baner, Pune - 411045, Maharashtra, India
- ഉപഭോക്തൃപരാതിയുടെ സമയപരിധി: 48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ലഭിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യും
- മറ്റ് സ്വകാര്യതാ അഭ്യർഥനകൾ: സാധാരണയായി 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉള്ളടക്കമുള്ള മറുപടി; ബാധകമായ GDPR കാലയളവ് §16-ൽ
DPDP Act §§8(10), 13, Rule 14 എന്നിവ 13 May 2027-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമ്പോൾ, പിന്നീടുള്ള നയം പകരക്കാരനെ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഈ വ്യക്തിയായിരിക്കും നിയമപരമായ ബന്ധപ്പെടൽ കേന്ദ്രം.
2. പരിധി
ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ സംസ്കരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയ്ക്ക് ഈ നയം ബാധകമാണ്:
- astroyana.com അല്ലെങ്കിൽ astroyana.in സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ
- Astroyana Android പ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ
- സൗജന്യമോ പണമടച്ചതോ ആയ റിപ്പോർട്ടോ കാൽക്കുലേറ്ററോ അഭ്യർഥിക്കുമ്പോൾ
- അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ വെബിലെ മാജിക് ലിങ്കിലൂടെയോ പ്രയോഗത്തിലെ OTP വഴിയോ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ
- AI ജ്യോതിഷിയായ Yana ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ
- ആ സൗകര്യം പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ Family Vault-ൽ മറ്റൊരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയെ സേവ് ചെയ്യുമ്പോൾ
- വെബ് ചെക്ക്ഔട്ടിലൂടെ വാങ്ങുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ സഹായസംഘവുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നൽകുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ഭാവിയിലെ DPDP അവകാശങ്ങൾ, EU, EEA, UK ഉപയോക്താക്കൾക്കുള്ള അധിക GDPR / UK GDPR വിവരങ്ങൾ (§16) എന്നിവയും ഇതിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു.
മൂന്നാംകക്ഷി സൈറ്റുകൾ, ഇതുവരെ ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത ഭാവിയിലെ ജ്യോതിഷികൾ അല്ലെങ്കിൽ കരാറുകാർ, വേറിട്ട സഹോദര ബ്രാൻഡായ Rudrakshakavach എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് ബാധകമല്ല.
3. ഞങ്ങൾ സംസ്കരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ
തിരഞ്ഞെടുത്ത സേവനത്തിനും അതിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കും ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ മാത്രമായി ശേഖരണം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.
3.1 നിങ്ങൾ നൽകുന്ന ഡാറ്റ
| വിഭാഗം | ഉദാഹരണങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യവും |
|---|---|
| അക്കൗണ്ടും വ്യക്തിവിവരങ്ങളും | ഇമെയിൽ; നിർബന്ധമല്ലാത്ത പേരും ഫോണും; ഭാഷാപ്രദേശം, പാരമ്പര്യം, ആശയവിനിമയ മുൻഗണനകൾ. തിരിച്ചറിയൽ ഉറപ്പാക്കൽ, അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രണം, വ്യക്തിഗതമാക്കൽ, പ്രത്യേകം സമ്മതിച്ച ആശയവിനിമയം എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
| ജനനജാതകത്തിനുള്ള വിവരങ്ങൾ | പേര്, ജനനത്തീയതി, സമയം, സ്ഥലം/നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ. ജാതകമോ റിപ്പോർട്ടോ കണക്കാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സേവ് ചെയ്ത അക്കൗണ്ട് ജാതകങ്ങൾക്ക് §11 ബാധകം; പേരറിയാതെയുള്ള ജാതകത്തിന്റെ തൽക്ഷണ പകർപ്പ് അക്കൗണ്ടിൽ എഴുതുന്നില്ല. |
| കാൽക്കുലേറ്ററിനുള്ള വിവരങ്ങൾ | ഉപകരണത്തിന് അനുസരിച്ച്: പേര്, ജനനത്തീയതി/സമയം/സ്ഥലം, നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ, ലിംഗം, പൊരുത്തനിർണ്ണയത്തിനുള്ള രണ്ട് മുതിർന്നവരുടെ വിവരങ്ങൾ. Android കാൽക്കുലേറ്ററുകൾ ഇമെയിലോ ഫോണോ ചോദിക്കുകയോ അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. വെബ്‌സൈറ്റ് വഴി ലഭിക്കുന്ന ഉപഭോക്തൃവിവരം പ്രത്യേകം പ്രവർത്തനസമ്മതം നൽകിയ ശേഷമേ സൂക്ഷിക്കൂ. |
| Family Vault | സൗകര്യം പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം (§5A), മറ്റൊരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയുടെ പേര്/വിളിപ്പേര്, ബന്ധം, ജനനവിവരങ്ങൾ, കൂടാതെ നിങ്ങൾ നൽകിയ സമ്മതസാക്ഷ്യം. ആ വ്യക്തിയുടെ ഇമെയിലോ ഫോണോ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. |
| ആശയവിനിമയം | hello@, grievance@ അല്ലെങ്കിൽ സഹായസംഘത്തിലേക്കുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ; സഹായ അഭ്യർഥനയുടെ വിഷയവും ഉള്ളടക്കവും; Yanaയുടെ മറുപടി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ നിർബന്ധമല്ലാത്ത കാരണവും മറുപടിയുടെ ഭാഗവും. സഹായം, പരാതിപരിഹാരം, ഉള്ളടക്കപരിശോധന എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
| പണമടയ്ക്കലും നികുതിയും | ഇന്ത്യയിലെ വെബ് ചെക്ക്ഔട്ടിനുള്ള കാർഡ്/UPI തിരിച്ചറിയൽവിവരങ്ങൾ Razorpay സ്വീകരിക്കുന്നു; അന്താരാഷ്ട്ര സൗകര്യം നൽകുന്നിടത്ത് മാത്രം Stripe. പൂർണ തിരിച്ചറിയൽവിവരങ്ങളല്ല, പരിമിതമായ ഇടപാട് റഫറൻസുകൾ, നില, തുക, പണമടയ്ക്കൽരീതി സംബന്ധിച്ച അനുബന്ധവിവരങ്ങൾ എന്നിവയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്. നിർബന്ധമല്ലാത്ത B2B ചെക്ക്ഔട്ട് നികുതി ഇൻവോയ്സിനായി GSTIN, നിയമപരമായ പേര് എന്നിവ ശേഖരിക്കുന്നു. Android-ൽ ഡിജിറ്റൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ പ്രയോഗത്തിനുള്ളിലെ വാങ്ങലുകളോ വിൽക്കുന്നില്ല; വെബിൽ വാങ്ങിയ റിപ്പോർട്ടുകളും ക്രെഡിറ്റുകളും അവിടെ കാണാനും ഉപയോഗിക്കാനും മാത്രമേ കഴിയൂ. |
| Yana ചോദ്യങ്ങൾ | ചോദ്യം, §5B-ൽ പറയുന്ന രീതിക്ക് പ്രത്യേകമായ പശ്ചാത്തലം; സൗകര്യം പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ മറുപടി സൃഷ്ടിക്കാനും സൂക്ഷിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
Android purchases, notifications. Google Play Billing in-app credit and report payments process ചെയ്യുന്നു; fulfilmentന് മുമ്പ് Astroyana server purchase evidence verify ചെയ്യുന്നു. Optional reminders, report-ready notifications എന്നിവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ action, OS permission ആവശ്യമാണ്; deliveryക്കായി Astroyana Expo push token, installation/build metadata എന്നിവ Expo Push Serviceന് അയയ്ക്കുന്നു.
3.2 സ്വയമേവ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്ന ഡാറ്റ
| വിഭാഗം | ഉദാഹരണങ്ങളും ഉദ്ദേശ്യവും |
|---|---|
| അഭ്യർഥനയുടെ അനുബന്ധവിവരങ്ങൾ | സുരക്ഷാ/ഓഡിറ്റ് പട്ടികകളിലെ ഒറ്റദിശയിൽ SHA-256 ഹാഷ് ചെയ്ത IP, ബ്രൗസറിന്റെയോ പ്രയോഗത്തിന്റെയോ ഉപയോക്തൃ-ഏജന്റ്/പതിപ്പ്, പ്രവർത്തകസംവിധാനം, സമയമുദ്രകൾ; സുരക്ഷ, നിരക്കുപരിധി, ദുരുപയോഗനിയന്ത്രണം, പിശകുപരിശോധന എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
| പ്രവേശനവും കണക്കുകൂട്ടലും സംബന്ധിച്ച സംഭവങ്ങൾ | പ്രവേശനരീതി, എൻഡ്‌പോയിന്റ്, സമയം, ഫലം, ദൈർഘ്യം, താൽക്കാലികശേഖരത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചോയെന്ന വിവരം, പ്രവേശിച്ച അക്കൗണ്ടിന്റെ ID. കാൽക്കുലേറ്റർ അഭ്യർഥനയുടെ ഉള്ളടക്കം, ജനനവിവരങ്ങൾ, പേര്, ഇമെയിൽ, ഫോൺ, Yana ചോദ്യത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം എന്നിവയൊന്നും ഇല്ല. |
| സ്വന്തം ഉൽപ്പന്ന വിശകലനം (വെബ്) | മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച പേജ്/ഉപകരണം/ബട്ടൺ സംഭവങ്ങൾ, അന്വേഷണഭാഗമില്ലാത്ത പാത, പരാമർശം/പ്രചാരണം, സാമാന്യമായ ഉപകരണം/ബ്രൗസർ/പ്രവർത്തകസംവിധാനം, രാജ്യം, ഓരോ ടാബിനുമുള്ള ID, പ്രവേശിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ അക്കൗണ്ട് ID, ഹാഷ് ചെയ്ത IP. സ്വതന്ത്രമായി നൽകിയ വാചകം, ജനനവിവരങ്ങൾ, Yana ചോദ്യം, പൂർണ URL എന്നിവ ഇല്ല. പേജിലെ ഒഴിവാക്കൽ നിയന്ത്രണം ഈ വിവരപ്രവാഹം നിർത്തും. മൂന്നാംകക്ഷി വിശകലനസേവനം ഞങ്ങൾ ചേർക്കുന്നില്ല. |
| തിരിച്ചറിയൽ ഉറപ്പാക്കൽ | ബ്രൗസറിലോ പ്രയോഗത്തിന്റെ സ്വന്തം കുക്കി ശേഖരത്തിലോ ഹോസ്റ്റിന് മാത്രമുള്ള HttpOnly Secure സെഷൻ കുക്കി. |
| CAPTCHA | വെബ് ഫോമുകളിലെ താൽക്കാലിക Cloudflare Turnstile ടോക്കൺ; ഞങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല. |
| ജനനസ്ഥല അന്വേഷണവാചകം | വ്യക്തമായി Search/Enter അമർത്തിയ ശേഷമോ ഫീൽഡിലെ സ്ഥലം നിർണയിക്കുമ്പോഴോ മാത്രമാണ് നഗരം/സ്ഥലം എന്ന വാചകം ഞങ്ങളുടെ /api/geocode ഇടനിലസേവനം വഴി Nominatim-ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നത്. ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനൊപ്പം സ്വയമേവ നിർദേശിക്കുന്ന അന്വേഷണം ഇല്ല; നിങ്ങളുടെ IP Nominatim-ൽ നിന്ന് മറച്ചിരിക്കും. സാധാരണ അടിസ്ഥാനസൗകര്യ രേഖകൾ അഭ്യർഥനയുടെ URL സംസ്കരിച്ചേക്കാമെങ്കിലും, പ്രയോഗത്തിൽ അന്വേഷണചരിത്രത്തിനായി പ്രത്യേക വരി ഞങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല. |
സെർവർതല Yana പ്രതിവാര സമാഹൃത വിശകലനം. മുകളിൽ പറഞ്ഞ സ്വന്തം വെബ്
വിശകലനത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ച്, ഈ സൗകര്യം പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുമ്പോൾ കണക്കുകൂട്ടൽ
എൻജിനിലെത്തി പൂർത്തിയായ അഭ്യർഥനകൾ മാത്രമാണ് സെർവർ എണ്ണുന്നത്. IST ആഴ്ച
(തിങ്കളാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നത്), Engine നൽകുന്ന response-domain enum, channel (web
അല്ലെങ്കിൽ whatsapp), outcome (answer, degraded അല്ലെങ്കിൽ redirect) എന്നിവയുടെ
ഓരോ കൂട്ടിനും ഒരു counter സൂക്ഷിക്കുന്നു. Aggregate-ൽ ഈ നാല് dimensions-ഉം count-ഉം
മാത്രമാണുള്ളത്. അക്കൗണ്ട്, ഉപയോക്താവ്, സംഭാഷണം അല്ലെങ്കിൽ അഭ്യർഥനാ തിരിച്ചറിയൽ,
ചോദ്യം അല്ലെങ്കിൽ മറുപടി, ജനന/ജാതക വിവരങ്ങൾ, IP വിലാസം, ഉപകരണം/പ്രചാരണം സംബന്ധിച്ച
വിവരങ്ങൾ, സംഭവത്തിന്റെ സമയമുദ്ര എന്നിവയൊന്നും അതിലില്ല.
Yana മെച്ചപ്പെടുത്താനും മൊത്തത്തിലുള്ള ജ്യോതിഷ ഉൽപ്പന്നാവശ്യം പഠിക്കാനും മാത്രമാണ് ഈ പ്രതിവാര totals ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ലക്ഷ്യമിടൽ, വ്യക്തിഗത profiling, വാങ്ങലുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തൽ, cross-session journeys എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. Analyst results 10-ൽ താഴെ turns ഉള്ള cells കാണിക്കുകയോ അവ വീണ്ടും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന total പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ ചെയ്യില്ല. Counter-നെ ഒരു അക്കൗണ്ടുമായി വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കിയ ശേഷവും അത് നിലനിൽക്കും; വ്യക്തിഗത export-ലോ erasure-ലോ ഉൾപ്പെടുത്താനാകില്ല. ഈ server-side aggregate സ്വന്തം വെബ് വിശകലനത്തിൽ നിന്ന് വേറിട്ടതാണ്; browser opt-out ഇതിന് ബാധകമല്ല.
3.3 Android-ൽ പ്രാദേശികമായി സൂക്ഷിക്കുന്ന ഡാറ്റ
ഫോണിൽ പ്രയോഗത്തിന് മാത്രം ലഭ്യമായ പരിമിതമായ നിലയാണ് പ്രയോഗം സൂക്ഷിക്കുന്നത്:
- പ്രയോഗത്തിന്റെ സ്വന്തം കുക്കി ശേഖരം: സുരക്ഷിതമായ സെർവർ സെഷൻ കുക്കി
- SecureStore: അക്കൗണ്ട് ID/ഇമെയിൽ അടയാളം, ദൃശ്യരൂപം, Yana സമ്മത അടയാളങ്ങൾ, കൂടാതെ പ്രവേശനത്തിന് മുമ്പ് എഴുതിയ ചോദ്യം മാത്രമുള്ള Yana കരട് പരമാവധി 24 മണിക്കൂർ
- പ്രയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ള SQLite: സേവ് ചെയ്ത നഗരവും അതിന്റെ source-ഉം (manual, network estimate അല്ലെങ്കിൽ approximate device location), കൈമാറി തിരഞ്ഞ പരമാവധി എട്ട് സമീപകാല നഗരങ്ങൾ, പൊതുവായ പഞ്ചാംഗത്തിന്റെ ചെറിയ താൽക്കാലികശേഖരം. Network/device വഴി coarse city centroid മാത്രം സൂക്ഷിക്കും; raw fix അല്ലെങ്കിൽ location history ഇല്ല. വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്ന Ujjain fallback സേവ് ചെയ്യില്ല
- നീക്കുന്നതുവരെയോ പ്രയോഗ ഡാറ്റ മായ്ക്കുന്നതുവരെയോ/പ്രയോഗം നീക്കംചെയ്യുന്നതുവരെയോ പ്രവേശനം അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതുവരെയോ അക്കൗണ്ടിനനുസരിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ട് PDF-കൾ
- Android-ന്റെ പങ്കിടൽപാളിക്ക് കൈമാറാൻ ആവശ്യമായത്ര സമയം മാത്രം ഡാറ്റാ കയറ്റുമതിയുടെ താൽക്കാലികശേഖര ഫയൽ; തുടർന്ന് കഴിയുന്നത്ര ശ്രമിച്ച് ഇല്ലാതാക്കും
Android ബാക്കപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്. പ്രവേശനം അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ സെർവർ സെഷന്റെ കാലാവധി അവസാനിപ്പിക്കാൻ അഭ്യർഥിക്കുകയും പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് നില, Yana കരട്/സമ്മതം, അന്വേഷണ താൽക്കാലികശേഖരം, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ മായ്ക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങൾ ബോധപൂർവം സേവ് ചെയ്യുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യുന്ന പകർപ്പ് Android-ന്റെയും അത് എത്തുന്ന ഇടത്തിന്റെയും നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.
3.4 ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത ഡാറ്റ
പരസ്യത്തിനോ വിവിധ പ്രയോഗങ്ങളിലൂടെയുള്ള പിന്തുടരലിനോ ഉള്ള SDK-കൾ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല; ക്യാമറ അല്ലെങ്കിൽ precise/background/continuous GPS ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നില്ല; വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ വിൽക്കുന്നില്ല; ജനനവിവരങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രവചനാത്മക വിപണനവിഭാഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല; കണക്കുകൂട്ടൽ/പണമടയ്ക്കൽ രഹസ്യം പ്രയോഗത്തിൽ ചേർക്കുന്നില്ല. പ്രയോഗം astroyana.com-നെയാണ് വിളിക്കുന്നത്; ഒരു റിപ്പോർട്ട് കുറഞ്ഞകാലം മാത്രം സാധുതയുള്ള, അനുമതി നൽകിയ HTTPS വഴിതിരിച്ചുവിടൽ പിന്തുടർന്ന് Cloudflare R2-ലേക്ക് പോയേക്കാം. കണക്കുകൂട്ടൽ സംവിധാനവുമായി അത് ഒരിക്കലും നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുന്നില്ല.
4. നിയമപരവും സേവനപരവുമായ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ
ഇവിടെ പരാമർശിക്കുന്ന DPDP വ്യവസ്ഥകൾ 13 May 2027-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. അതുവരെ, ബാധകമാകുന്നിടത്ത് IT Act §43A, SPDI Rules എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിലവിലെ നിയമവും കരാർപ്രകാരമുള്ള വാഗ്ദാനങ്ങളും ഉപഭോക്തൃനിയമവും Astroyana തുടർന്നും പാലിക്കണം.
4.1 സമ്മതവും നിങ്ങൾ അഭ്യർഥിക്കുന്ന നടപടികളും
Family Vault, Yana, വിപണനം, ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ഒരു സൗകര്യം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് വ്യക്തമായ സമ്മതം ഞങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. പരിധി, വാചകം/പതിപ്പ്, സമയം, ലഭ്യമായ അഭ്യർഥനാ അനുബന്ധവിവരങ്ങൾ എന്നിവ രേഖയിൽ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം. ആവശ്യമായ സാക്ഷ്യം രേഖപ്പെടുത്താനായില്ലെങ്കിൽ Family Vault-ൽ സേവ് ചെയ്യൽ സുരക്ഷിതമായി പരാജയപ്പെടും.
കാൽക്കുലേറ്റർ സമർപ്പിക്കൽ, സ്വന്തം ജാതകം സേവ് ചെയ്യൽ, പ്രവേശനം അഭ്യർഥിക്കൽ, റിപ്പോർട്ട് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യൽ, പണമടയ്ക്കൽ, കയറ്റുമതി ചെയ്യൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ എന്നിവ ആ നടപടിക്ക് ആവശ്യമായ ഡാറ്റ സംസ്കരിക്കാനുള്ള നിർദേശം കൂടിയാണ്; ബന്ധമില്ലാത്ത വിപണനത്തിനുള്ള സമ്മതം അതിൽ നിന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല. മുമ്പത്തെ നിയമാനുസൃത വിവരസംസ്കരണത്തെ അസാധുവാക്കാതെ, സൗകര്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണങ്ങളിലൂടെയോ [email protected] വഴിയോ ആ സൗകര്യത്തിനുള്ള സമ്മതം പിൻവലിക്കാം.
4.2 കരാർ, നിയമം, സുരക്ഷ
അഭ്യർഥിച്ചതോ വാങ്ങിയതോ ആയ സേവനം നൽകാനും നികുതിരേഖകൾ സൂക്ഷിക്കാനും നിർബന്ധമായ നിയമപരമായ ആവശ്യത്തിന് മറുപടി നൽകാനും സേവനം സംരക്ഷിക്കാനും ആവശ്യമായത് ഞങ്ങൾ സംസ്കരിക്കുന്നു. DPDP പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നശേഷം, §7-ലെ "ചില നിയമാനുസൃത ഉപയോഗം" ഒരു പട്ടികപ്പെടുത്തിയ വിഭാഗത്തിന് വസ്തുതകൾ യോജിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ആശ്രയിക്കും. "വഞ്ചന തടയൽ" എന്നത് സ്വതന്ത്രമായ §7 വിഭാഗമായി കണക്കാക്കുകയോ §7 വിപണനത്തിനോ ബന്ധമില്ലാത്ത വ്യക്തിവർഗീകരണത്തിനോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
4.3 തിരിച്ചറിയൽ ഉറപ്പാക്കൽ
- മാജിക് ലിങ്ക് (വെബ്): 24 മണിക്കൂർ സാധുത, ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗിക്കാവുന്നത്
- ഒറ്റത്തവണ കോഡ് (പ്രയോഗം): 10 മിനിറ്റ് സാധുതയുള്ള 6 അക്ക കോഡ്, ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗിക്കാവുന്നത്
രണ്ടും ഒരേ സെർവർ ഭാഗത്തെ സെഷനും ഹോസ്റ്റിന് മാത്രമുള്ള കുക്കിയും സൃഷ്ടിക്കുന്നു (§13).
5. ജനനവിവരങ്ങളും റിപ്പോർട്ടുകളും
ജനനത്തീയതി, സമയം, സ്ഥലം എന്നിവ വ്യക്തിയെ ശക്തമായി തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന വിവരങ്ങളായതിനാൽ അധിക സുരക്ഷ നൽകുന്നു.
5.1 സംഭരണത്തിലെ എൻക്രിപ്ഷനും കൈമാറ്റവും
PostgreSQL-ൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ജനനവിവര നിരകൾ AES-256-GCM ഉപയോഗിച്ച് സംഭരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു. വിന്യാസത്തിനുള്ള കീ Hostinger KVM2 VPS-ലെ Coolify പരിസ്ഥിതി ചാരകങ്ങളിൽ വേറിട്ട് സൂക്ഷിക്കുന്നു; സോഴ്‌സ് നിയന്ത്രണത്തിൽ ചേർക്കുന്നില്ല. സേവ് ചെയ്ത വ്യക്തികളുടെ ജനനവിവരങ്ങൾക്കും സൂക്ഷിച്ച Yana വാചകത്തിനും ഇതേ പ്രയോഗതല എൻക്രിപ്ഷൻ ബാധകമാണ്.
ഉപഭോക്താവിൽ നിന്ന് Cloudflare വഴി മൂലസെർവറിലേക്കുള്ള ബന്ധങ്ങൾ TLS 1.2 അല്ലെങ്കിൽ അതിലും ഉയർന്ന പതിപ്പും Full (Strict) രീതിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു. മൂലസെർവറിൽ നിന്ന് PostgreSQL കണ്ടെയ്നറിലേക്കുള്ള ബന്ധത്തിൽ ഇപ്പോൾ TLS പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ല; രണ്ടും ഒരേ Mumbai ഹോസ്റ്റിലെയും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമല്ലാത്ത സ്വകാര്യ കണ്ടെയ്നർ ശൃംഖലയിലെയും ആണ്. സൂക്ഷ്മവിവര നിരകൾ ഡാറ്റാബേസിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ പ്രയോഗതലത്തിൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കും.
5.2 ഡീക്രിപ്ഷന്റെ പരിധി
Report computation, Yanaക്ക് ആവശ്യമായ chart findings കണ്ടെത്തൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ export എന്നിവയ്ക്കായി birth data memoryയിൽ decrypt ചെയ്യുന്നു. raw natal date/time/place Yanaയുടെ structured calculation packetൽ ഇല്ല. Numerologyക്കായി നൽകിയ name/current name, optional date of birth എന്നിവ Astroyana serverൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു; §5B പ്രകാരം raw inputsന് പകരം അതിൽനിന്നുള്ള findings providerന് ലഭിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ എഴുതുന്ന question, history, clarification എന്നിവയിൽ personal details ഉണ്ടായേക്കാം. Decrypted fields application logsലും transactional/marketing emailsലും ഉൾപ്പെടില്ല. Error telemetry PII scrub ചെയ്യുന്നു; അത് user dataയുടെ പകർപ്പല്ല.
5.3 PDF സംഭരണം
PDF-കൾ Cloudflare R2-ൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കും. ഡൗൺലോഡിന് കുറഞ്ഞകാലം മാത്രം സാധുതയുള്ള, ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന കൈവശാധികാര അനുമതി ഉപയോഗിക്കുന്നു. PostgreSQL അതിന്റെ SHA-256 ഹാഷും ഏകഘട്ട ഉപയോഗസ്ഥിരീകരണവും മാത്രമാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത്. പരിധി നിശ്ചയിച്ച POST ഉള്ളടക്കത്തിൽ സമർപ്പിക്കുന്നതുവരെ അസംസ്കൃത അനുമതി URL-ന്റെ ഫ്രാഗ്മെന്റിൽ തുടരും; വിജയകരമായ ഉപയോഗസ്ഥിരീകരണം പരിധി നിശ്ചയിച്ച HTTPS വഴിതിരിച്ചുവിടലിലൂടെ R2-ലേക്ക് നയിക്കും.
അക്കൗണ്ട് നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം ജനനവിവരങ്ങൾ തുടരും. അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കലും ബാക്കപ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്യലും §9, §11 എന്നിവയിൽ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
5A. Family Vault
Family Vault സെർവർ നിയന്ത്രിത സൗകര്യമാണ്; പ്രവർത്തനരഹിതമായിരിക്കുമ്പോൾ വ്യക്തികളെ സേവ് ചെയ്യുകയോ വായിക്കുകയോ സംഭവിക്കില്ല. പ്രവർത്തനക്ഷമമായിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു വായനയ്ക്കായി മറ്റൊരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയുടെ പേര്/വിളിപ്പേര്, ബന്ധം, ജനനവിവരങ്ങൾ എന്നിവ സേവ് ചെയ്യാം. വിവരങ്ങൾ AES-256-GCM ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യും. അവരുടെ ഇമെയിലോ ഫോണോ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല.
ആ മുതിർന്ന വ്യക്തി അനുമതി നൽകിയതായി നിങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കണം. ലഭ്യമായ
അഭ്യർഥന/ഉപകരണ വിവരങ്ങളോടൊപ്പം ആ വാചകവും തീയതിയും saved_person_attestation
എന്ന സമ്മതപരിധിയിലും saved-person-v2 പതിപ്പിലും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. പങ്കിട്ട വെബ്,
Android സാധൂകരണങ്ങൾ 18 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ള ആരെയും നിരസിക്കും; Family Vault-ൽ
രക്ഷിതാവോ നിയമപരമായ സംരക്ഷകനോ വഴി പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ ചേർക്കാനുള്ള വഴിയില്ല.
ആ വ്യക്തിക്ക് 18 വയസ്സാകുന്നതിന് മുമ്പ് സൃഷ്ടിച്ച പഴയ എൻട്രി പട്ടികയിൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ മാത്രം കഴിയുന്ന നിലയിൽ തുടരും. അത് തുറക്കാനോ തിരുത്താനോ കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ വായനയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കാനോ കഴിയില്ല; പിന്നീട് 18 വയസ്സാകുന്നതുകൊണ്ട് പഴയ സമ്മതസാക്ഷ്യം വീണ്ടും പ്രാബല്യത്തിൽ വരില്ല. ആ എൻട്രി നീക്കിയശേഷം, 18 വയസ്സ് തികഞ്ഞും അനുമതി നൽകിയുമുള്ളപ്പോൾ മാത്രം ആ വ്യക്തിയെ വീണ്ടും ചേർക്കാം.
ഇത്തരത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാത്ത, സേവ് ചെയ്ത ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയുടെ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾ ആ വ്യക്തിയെയോ അക്കൗണ്ടിനെയോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതുവരെ തുടരും; അവ നിങ്ങളുടെ കയറ്റുമതിയിൽ ഉൾപ്പെടും. അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ എല്ലാ എൻട്രികളും നീക്കം ചെയ്യും. അവർ നേരിട്ട് ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, തിരിച്ചറിയൽ പരിശോധിച്ച് വിവരങ്ങൾ നീക്കിയേക്കാം. അഭ്യർഥിച്ച വായനകൾക്കായി മാത്രമാണ് ആ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്; അവ ഒരിക്കലും വിൽക്കുകയോ ബാഹ്യ മാതൃകാ പരിശീലനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
5B. AI ജ്യോതിഷിയായ Yana
Yana സെർവർ feature flag വഴി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രവർത്തനക്ഷമമായാൽ external language serviceന് നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം, സമീപകാല പ്രസക്തമായ conversation context (മുൻ ചോദ്യങ്ങളും ഉത്തരങ്ങളും), clarification ചോദ്യവും ഉത്തരവും, തിരഞ്ഞെടുത്ത modeന് ആവശ്യമായ കണക്കാക്കിയ findings അടങ്ങിയ structured calculation packet എന്നിവ ലഭിക്കും. അതിൽ raw birth records, account identifiers, account details എന്നിവ ഉണ്ടാകില്ല. dates, placements എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള derived chart അല്ലെങ്കിൽ calculation findings ഉണ്ടായേക്കാം.
Numerologyക്കായി നൽകിയ name/current name, optional date of birth എന്നിവ Astroyana സെർവറിൽ reading കണക്കാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. raw inputsന് പകരം അവയിൽനിന്നുള്ള findings ആണ് external language serviceന് അയയ്ക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ എഴുതുന്ന ചോദ്യം, history, clarification എന്നിവ text ആയി അയയ്ക്കുന്നു; അതിലുള്ള personal details കൂടി പങ്കിടപ്പെടാം. വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിയാവുന്ന email, phone, account identifiers എന്നിവ service നീക്കുന്നു; എല്ലാ personal detailsഉം കണ്ടെത്തി നീക്കില്ല. account fields ആയി account email, phone, payment data എന്നിവ അയയ്ക്കുന്നില്ല.
സംഭാഷണങ്ങൾ മാതൃകാ പരിശീലനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ Astroyana സമ്മതിക്കുന്നില്ല. Anthropic-ന്റെ സാധാരണ വാണിജ്യ API നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം, നൽകുന്നതും ലഭിക്കുന്നതുമായ ഉള്ളടക്കം പതിവായി സൃഷ്ടിപര മാതൃകകളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല; Usage Policy നടപ്പാക്കുന്നതിനോ നിയമം പാലിക്കുന്നതിനോ കൂടുതൽ കാലം സൂക്ഷിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന് വിധേയമായി, സാധാരണയായി 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അവരുടെ സംവിധാനത്തിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കും. Astroyana പ്രത്യേകം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സംഭാഷണവാചകം 180 ദിവസം സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഒന്നോ എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളോ നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലാതാക്കാം; കയറ്റുമതിയിലും അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കലിലും അവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പണശേഖര കണക്കുപുസ്തകത്തിൽ സംഭാഷണവാചകം ഇല്ല.
പൂർത്തിയായ ഒരു മറുപടിയുടെ സ്വകാര്യ ശബ്ദം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിലവിലുള്ള ഒരു മുഴുവൻ ക്രെഡിറ്റ് പ്രത്യേകം ചെലവാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. സാധാരണവത്കരിച്ച അന്തിമ മറുപടി വാചകവും നിശ്ചിത ഭാഷയും പതിപ്പിട്ട ശബ്ദക്രമീകരണവും മാത്രമാണ് സെർവറിൽ നിന്ന് Google Cloud Text-to-Speech-ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നത്. ഈ സൗകര്യത്തിനായി ചോദ്യം, ജനന/ജാതകവിവരം, അക്കൗണ്ട് തിരിച്ചറിയൽ, സംഭാഷണചരിത്രം, പണമടയ്ക്കൽവിവരം, അല്ലെങ്കിൽ ക്ലയന്റ് നൽകിയ ഇഷ്ടാനുസൃത വാചകം Google-ന് അയയ്ക്കുന്നില്ല. വ്യക്തമായി തുറന്നശേഷം മാത്രമാണ് നിർമ്മാണം തുടങ്ങുന്നത്. Cloud Text-to-Speech നിലയോ വിഭവമോ സൂക്ഷിക്കാത്ത സേവനമാണെന്നും ഉപഭോക്താവിന്റെ വാചകമോ സൃഷ്ടിച്ച ശബ്ദമോ രേഖപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്നും Google പറയുന്നു. ഉറവിട മറുപടി നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം പൂർത്തിയായ സ്വകാര്യ ശബ്ദം Astroyana Cloudflare R2-ൽ സൂക്ഷിക്കും; അതേ സംഭാഷണ/അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ നിയന്ത്രണവും 180 ദിവസത്തെ സൂക്ഷിക്കൽ പരിധിയും ബാധകമാണ്. അതിന് തൊട്ടപ്പുറമുള്ള R2 ജീവിതചക്ര നിയമം ഒരു സുരക്ഷാ കരുതൽ മാത്രമാണ്, പ്രധാന മായ്ക്കൽ മാർഗമല്ല. തിരിച്ചറിയൽ നീക്കിയ അക്ഷര, അഭ്യർഥന, ചെലവ്, സമയ ആകെ കണക്കുകൾ അക്കൗണ്ടിംഗ്/നിയന്ത്രണ കാലയളവിൽ നിലനിൽക്കാം; അവയ്ക്ക് ഉപയോക്താവ്, മറുപടി, ശബ്ദം, സംഭാഷണ ഉള്ളടക്കം എന്നിവയുമായി ബന്ധമില്ല.
മറുപടികൾ "Ganaka കണക്കാക്കിയത്, Yana അവതരിപ്പിച്ചത്" എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അവ വിവരപരമാണ്; വിദഗ്ധ ഉപദേശമോ നിയമപരമായി പ്രാധാന്യമുള്ള സ്വയമേവയുള്ള തീരുമാനമോ അല്ല.
5C. Android പ്രയോഗം
പ്രയോഗം server-backed ആണ്. Identity, money, credits, saved charts, report authority എന്നിവ astroyana.comൽ തുടരും. പ്രയോഗത്തിൽ engine credential ഇല്ല.
- OTP sign-in Siteലേതിന് തുല്യമായ server session സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
- Session 5 മിനിറ്റിൽ താഴെ പഴക്കമുള്ളതാക്കുന്ന fresh OTP re-authenticationന് ശേഷം in-app export, deletion ലഭ്യമാണ്.
- Androidൽ Google Play Billing വഴി in-app credit, report വാങ്ങലുകൾ ലഭ്യമാണ്. Shared walletൽ credits ചേർക്കുന്നതിനോ report fulfil ചെയ്യുന്നതിനോ മുമ്പ് Astroyana server ഓരോ purchaseഉം verify ചെയ്യുന്നു. Payment Google Play process ചെയ്യുന്നു; Astroyanaയ്ക്ക് പൂർണ card അല്ലെങ്കിൽ bank credentials ലഭിക്കുന്നില്ല.
- App settingsൽ optional reminders, report-ready notifications എന്നിവ enable ചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ action, OS notification permission എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. App Expo push token, installation/build metadata എന്നിവ Astroyanaക്ക് അയയ്ക്കുന്നു; Expo Push Service notification device platformലേക്ക് relay ചെയ്യുന്നു.
- ഈ featuresക്കായി Google Play Billing, notification libraries എന്നിവ പ്രയോഗത്തിലുണ്ട്. Advertising, cross-app tracking, device-attestation, mobile crash-reporting SDK എന്നിവയില്ല.
- Store Data Safety declarations birth/astrology data, third-party AI processing, deletion എന്നിവ ശ്രദ്ധാപൂർവം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
Android-ൽ ഐച്ഛിക English dictation ഉപയോഗിക്കാൻ microphone വ്യക്തമായി tap ചെയ്ത് OS permission നൽകണം. Dictation ഉപയോഗിക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് type ചെയ്യാനും എഴുതിയത് തിരുത്താനോ ഉപേക്ഷിക്കാനോ കഴിയും. തിരഞ്ഞെടുത്ത OS speech-recognition service നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തെ device-ലോ അതിന്റെ network വഴിയോ process ചെയ്യും; ആ service-ന്റെ processing-ഉം retention-ഉം provider-ന്റെ privacy policy-ക്കും settings-ക്കും വിധേയമാണ്. ഇത് §5B-യിൽ പറയുന്ന paid answer audio-യിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. Astroyana raw audio സ്വീകരിക്കുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ഇല്ല. Transcript തിരുത്താനാകും; നിങ്ങൾ Send തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അത് Astroyana-യിലേക്ക് അയയ്ക്കൂ.
6. ഉപയോഗങ്ങൾ
തിരഞ്ഞെടുത്ത സേവനം നൽകാനും തിരിച്ചറിയൽ ഉറപ്പാക്കാനും ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കാനും പരാതികൾ പരിഹരിക്കാനും പരിമിതമായ സ്വന്തം വെബ് വിശകലനവും പ്രവർത്തനസംഭവങ്ങളും നടത്താനും പ്രകടനം/സുരക്ഷ നിരീക്ഷിക്കാനും ദുരുപയോഗം തടയാനും നിയമപരവും നികുതിപരവുമായ കടമകൾ പാലിക്കാനുമാണ് ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
പ്രത്യേകം സമ്മതിക്കാതെ വിപണനം നടത്തുകയോ ഡാറ്റ വിൽക്കുകയോ വാടകയ്ക്ക് നൽകുകയോ ബന്ധമില്ലാത്ത വ്യക്തിവർഗീകരണം സൃഷ്ടിക്കുകയോ ജനനവിവരങ്ങൾ, സേവ് ചെയ്ത വ്യക്തിയുടെ വിവരങ്ങൾ, Yana സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവ ബാഹ്യ മാതൃകാ പരിശീലനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
7. വിവരസംസ്കരണ സേവനദാതാക്കൾ
| സേവനദാതാവ് | ഉദ്ദേശ്യവും ഡാറ്റയും | സ്ഥലം |
|---|---|---|
| Cloudflare | DNS/CDN/WAF, Turnstile, സ്വകാര്യ R2 സംഭരണം; അഭ്യർഥനാ അനുബന്ധവിവരങ്ങൾ, എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത PDF-കൾ, സ്വകാര്യ Yana WAV ശബ്ദം, പേരില്ലാത്ത ഉപയോക്തൃ/മറുപടി/നിർമ്മാണ UUID വസ്തു-കീ തിരിച്ചറിയൽചിഹ്നങ്ങൾ, Turnstile IP. ആദ്യ city-less App അഭ്യർഥനയിൽ coherent edge header advisory city estimate നൽകാം; server അത് സേവ് ചെയ്യുകയോ identity, security, entitlement, payment എന്നിവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇല്ല | US / ആഗോള അരികുശൃംഖല |
| Zoho / ZeptoMail | ഇടപാട് ഇമെയിലും മെയിൽബോക്സുകളും; വിലാസം, സ്വീകർത്താവിന്റെ പേര്, നിങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ | Chennai, India |
| Hostinger | മൂല VPS-ഉം സൂക്ഷിച്ച സേവനഡാറ്റയും | Mumbai, India |
| Sentry | വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ നീക്കിയ വെബ് പിശകുരേഖകളും പരിധി നിശ്ചയിച്ച പരിശോധനാവിവരങ്ങളും; Android SDK ഇല്ല | United States |
| OpenStreetMap Foundation / Nominatim | ഞങ്ങളുടെ ഇടനിലസേവനത്തിലൂടെ വ്യക്തമായ നഗരം/സ്ഥലം അന്വേഷണം, ഐച്ഛികമായ ഏകദേശം 5 km foreground-location പ്രദേശത്തിന്റെ reverse lookup; പൊതുവായ User-Agent, അക്കൗണ്ട് IDയോ ഉപയോക്തൃ IPയോ ഇല്ല | Europe |
| Razorpay | ഇന്ത്യയിലെ വെബ് പണമടയ്ക്കൽ തിരിച്ചറിയൽവിവരങ്ങളും ഇടപാട് സംസ്കരണവും; ഞങ്ങൾക്ക് പരിമിതമായ റഫറൻസുകൾ ലഭിക്കുന്നു | India |
| Stripe | സൗകര്യം നൽകുന്നിടത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര പണമടയ്ക്കൽ | US / ആഗോളം |
| Anthropic, PBC | Yana ചോദ്യവും രീതിക്ക് പ്രത്യേകമായ §5B പശ്ചാത്തലവും | United States |
| Google Cloud Text-to-Speech | വ്യക്തമായി ശബ്ദം തുറക്കുമ്പോൾ: സാധാരണവത്കരിച്ച അന്തിമ Yana മറുപടി വാചകവും നിശ്ചിത ഭാഷ/പതിപ്പിട്ട ശബ്ദക്രമീകരണവും മാത്രം | ആഗോള അടിസ്ഥാനസൗകര്യം |
ബാധകമായ സേവന/ഡാറ്റാ നിബന്ധനകളാണ് സേവനദാതാക്കളുടെ വിവരസംസ്കരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്. ഓരോ സേവനദാതാവും പ്രത്യേകം ചർച്ചചെയ്ത കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചുവെന്ന് ഈ പട്ടിക അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. ഗണ്യമായ പുതിയ സേവനദാതാവിനെയോ ഡാറ്റാ ഉപയോഗത്തെയോ ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നയം പുതുക്കും.
ഈ featuresക്കുള്ള processors: Android in-app credit and report payment, purchase verification എന്നിവയ്ക്ക് Google Play; optional notification relayക്ക് Expo Push Service; §5Bയിൽ വിവരിച്ച Yana question, recent relevant conversation/clarification text, mode-specific structured calculation findings എന്നിവയ്ക്ക് Anthropic, PBC. Yana packetൽ raw birth records, account fields എന്നിവയില്ല; user-authored textൽ personal details ഉണ്ടാകാം.
8. അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റങ്ങൾ
ബാധകമാകുന്നിടത്തെ Standard Contractual Clauses ഉൾപ്പെടെയുള്ള കൈമാറ്റനിബന്ധനകൾക്കും ഡാറ്റാ ലഘൂകരണത്തിനും എൻക്രിപ്ഷനും വിധേയമായി Cloudflare, Sentry, Stripe, Anthropic, Google Cloud എന്നിവ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുവെച്ച് വിവരങ്ങൾ സംസ്കരിച്ചേക്കാം. Zohoയും Hostingerയും പട്ടികപ്പെടുത്തിയ ഇന്ത്യയിലെ സ്ഥലങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. DPDP Act §16 പ്രകാരം ഇന്ത്യ ഒരു രാജ്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യവസ്ഥയും നിയന്ത്രണവും ബാധകമാകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ പാലിക്കും.
Google Play, Expo Push Service എന്നിവ §§5C, 7ൽ വിവരിച്ച Android purchase അല്ലെങ്കിൽ notification വിവരങ്ങൾ ബാധകമായ transfer terms പ്രകാരം ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തും process ചെയ്തേക്കാം.
9. നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങളും അവകാശങ്ങളും
ഇവ Astroyana ഇപ്പോൾ സേവന പ്രതിബദ്ധതകളായി നൽകുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങളാണ്; പരാമർശിച്ച DPDP അവകാശങ്ങൾ 13 May 2027-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
9.1 ലഭ്യതയും കയറ്റുമതിയും
https://astroyana.com/account/export അല്ലെങ്കിൽ പ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുക. ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ജനനവിവരങ്ങൾ, സേവ് ചെയ്ത വ്യക്തികൾ, Yana സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവ JSON-ൽ ഉൾപ്പെടും; 24 മണിക്കൂറിൽ ഒരിക്കൽ എന്ന പരിധിയും 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരിച്ചറിയൽ ഉറപ്പാക്കിയ സെഷനും ആവശ്യമാണ്. എല്ലാവർക്കും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന രീതിയിലുള്ള എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഇമെയിൽ കയറ്റുമതി [email protected] വഴി അഭ്യർഥിക്കാം.
9.2 തിരുത്തലും ഇല്ലാതാക്കലും
അക്കൗണ്ട്/പ്രയോഗ നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ വ്യക്തിവിവരങ്ങൾ തിരുത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്യുക. പുതിയ OTP സ്ഥിരീകരണത്തിനു ശേഷം https://astroyana.com/account/delete വഴിയോ പ്രയോഗത്തിലോ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുക.
ഇല്ലാതാക്കൽ ഉടൻ അക്കൗണ്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും; തുടർന്ന് വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള 30 ദിവസത്തെ ഇളവുകാലമുണ്ട്. സജീവമായ പണമിടപാട് തർക്കമോ പൂർത്തിയാകാത്ത കണക്കുപൊരുത്തപ്പെടുത്തലോ നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ, അന്തിമ കണക്കുപൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ അക്കൗണ്ട് പൂർണമായി ഇല്ലാതാക്കുന്നത് മാത്രം മാറ്റിവയ്ക്കും. ഈ മാറ്റിവയ്ക്കൽ സൗജന്യ/പണമടച്ച PDF-കളുടെ സ്വതന്ത്രമായ 90/365 ദിവസത്തെ സമയപരിധികൾ മാറ്റുകയോ നീട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. തുടർന്ന് പൂർണമായ ഇല്ലാതാക്കൽ വീണ്ടും തുടരും. ആ പ്രവൃത്തി ഉപയോക്താവ്, ജനനവിവര ഫീൽഡുകൾ, Family Vault, സമ്മതരേഖകൾ, Yana വാചകം, അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച R2 റിപ്പോർട്ട് നെയിംസ്പേസുകൾ, നൽകിയ സമ്മതങ്ങൾ, സെഷനുകൾ, ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച പ്രവേശന/വെബ്/കണക്കുകൂട്ടൽ സംഭവങ്ങൾ എന്നിവ നീക്കും.
നിയമമോ സുരക്ഷയോ ആവശ്യപ്പെടുന്നവ മാത്രം ഞങ്ങൾ തുടർന്നും സൂക്ഷിക്കും: സൃഷ്ടിച്ചതിന്
ശേഷം ഒരു വർഷംവരെ ഓഡിറ്റ് എൻട്രികൾ, അക്കൗണ്ടിലേക്കുള്ള ബന്ധം NULL ആക്കിക്കൊണ്ട്;
നിയമപരമായ കാലയളവിൽ പേരില്ലാതാക്കിയ നികുതി തുകകൾ/ഫീൽഡുകൾ (സാധാരണയായി 7 വർഷം);
സ്വതന്ത്രമായി നൽകിയ വാചകം നീക്കിയ സഹായ/പണംതിരികെ രേഖകൾ. എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത
ബാക്കപ്പുകൾ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പൂർണമായി നീക്കും.
9.3 പരാതിയും നാമനിർദേശവും
പരാതി അയയ്ക്കേണ്ട വിലാസം: [email protected]. ഉപഭോക്തൃപരാതി ലഭിച്ചതായി 48 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യും. 13 May 2027 മുതൽ, പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത അർഹമായ DPDP പരാതി Data Protection Board of Indiaയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കാം.
നിങ്ങളുടെ മരണമോ അശക്തതയോ ഉണ്ടായാൽ ഭാവിയിലെ DPDP അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ ഒരാളെ, അവരുടെ ബന്ധപ്പെടൽവിവരങ്ങളും നോട്ടറി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ അധികാരപത്രവും നൽകി നാമനിർദേശം ചെയ്യാം.
10. കുട്ടികൾ
അക്കൗണ്ടുകളും Android-ഉം 18 വയസ്സോ അതിൽ കൂടുതലോ പ്രായമുള്ളവർക്കുള്ളതാണ്. Android Family Vault പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ തടയുന്നു. ഒരു രക്ഷിതാവിന്റെയോ നിയമപരമായ സംരക്ഷകന്റെയോ സാക്ഷ്യം വെബ്‌സൈറ്റ് റിപ്പോർട്ട് ഫോം ഇപ്പോൾ സ്വീകരിച്ചേക്കാം; എന്നാൽ അത് DPDP Rule 10 പ്രകാരമുള്ള തിരിച്ചറിയൽ/പ്രായ പരിശോധനയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല. 13 May 2027-ന് മുമ്പ് നിയമാനുസൃതമായി പരിശോധിക്കാവുന്ന രക്ഷാകർതൃസമ്മതം വിന്യസിക്കുകയോ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്യും. കുട്ടികളുടെ വ്യക്തിവർഗീകരണം നടത്തുകയോ പെരുമാറ്റം നിരീക്ഷിക്കുകയോ അവരെ ലക്ഷ്യമാക്കി പരസ്യം നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
കുട്ടിയുടെ ഡാറ്റയുണ്ടെന്ന സംശയം അറിയിക്കേണ്ട വിലാസം: [email protected]. ഒരു പ്രത്യേക നിയമം സൂക്ഷിക്കൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ വിവരസംസ്കരണം നിർത്തി ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുകയും അന്വേഷിച്ച് 7 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മറുപടി നൽകുകയും ചെയ്യും.
11. സൂക്ഷിക്കൽ സംഗ്രഹം
| ഡാറ്റ | സൂക്ഷിക്കൽ കാലയളവ് |
|---|---|
| അക്കൗണ്ടും എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ജനനവിവരങ്ങളും | സജീവ അക്കൗണ്ട് + ഇല്ലാതാക്കലിനുള്ള 30 ദിവസത്തെ ഇളവുകാലം; തുടർന്ന് പൂർണമായി ഇല്ലാതാക്കും |
| Family Vault വ്യക്തി/സമ്മതം | നീക്കുന്നതുവരെയോ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുന്നതുവരെയോ |
| Yana വാചകം | 180 ദിവസം; ഉപയോക്താവിന് അതിനു മുമ്പ് ഇല്ലാതാക്കാം |
| സ്വകാര്യ Yana ശബ്ദം | ഉറവിട മറുപടി നിലനിൽക്കുന്നതുവരെ; അതിനൊപ്പം മായ്ക്കും, 181 ദിവസത്തെ R2 സുരക്ഷാ കരുതലോടെ |
| Google Cloud Text-to-Speech ഉപഭോക്തൃ ഉള്ളടക്കം | Google-ന്റെ Cloud TTS ഡാറ്റാ-ഉപയോഗ രേഖ പ്രകാരം രേഖപ്പെടുത്തുന്നില്ല |
| തിരിച്ചറിയൽ നീക്കിയ Yana ശബ്ദ ചെലവ്/ഉപയോഗ കണക്കുകൾ | അക്കൗണ്ടിംഗ്, സേവനദാതൃ ചെലവ് നിയന്ത്രണ കാലയളവ്; ഉപയോക്താവ്, വാചകം, ശബ്ദം എന്നിവയുമായി ബന്ധമില്ല |
| Anthropic API പകർപ്പ് | രേഖപ്പെടുത്തിയ ഒഴിവുകൾക്ക് വിധേയമായി, സാധാരണയായി പരമാവധി 30 ദിവസം |
| സംഭാഷണവാചകമില്ലാത്ത പണശേഖര കണക്കുപുസ്തകം | അക്കൗണ്ടിന്റെ ആയുഷ്കാലം |
| സൗജന്യ / പണമടച്ച PDF-കൾ | 90 / 365 ദിവസം |
| ഓഡിറ്റ് രേഖകൾ | സൃഷ്ടിച്ചതിന് ശേഷം 1 വർഷം |
| സെഷൻ | പുതുക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന പരമാവധി 30 ദിവസത്തെ കാലാവധി |
| മാജിക് ലിങ്ക് / OTP | 24 മണിക്കൂർ / 10 മിനിറ്റ്, ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗം |
| പ്രവേശനം, കണക്കുകൂട്ടൽ, സ്വന്തം വെബ് സംഭവങ്ങൾ | പരമാവധി 365 ദിവസം; ഉപയോക്താവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച വരികൾ പൂർണമായ ഇല്ലാതാക്കലിൽ മായ്ക്കും |
| Android Yana കരട് | പരമാവധി 24 മണിക്കൂർ |
| Android നഗരം/പഞ്ചാംഗ താൽക്കാലികശേഖരം | ചുരുക്കുന്നതുവരെയോ പ്രയോഗ ഡാറ്റ നീക്കുന്നതുവരെയോ പ്രയോഗത്തിന് മാത്രം |
| Android റിപ്പോർട്ട്/കയറ്റുമതി ഫയൽ | പ്രവേശനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതുവരെ/പ്രയോഗം നീക്കുന്നതുവരെ റിപ്പോർട്ട്; പങ്കിട്ടശേഷം കഴിയുന്നത്ര ശ്രമിച്ച് കയറ്റുമതി ഇല്ലാതാക്കും |
| നികുതി ഇൻവോയ്സ് / നിർബന്ധമല്ലാത്ത B2B GSTIN, പേര് | 7 വർഷം; ഇല്ലാതാക്കുമ്പോൾ ഓർഡർ തിരിച്ചറിയൽചിഹ്നങ്ങൾ പേരില്ലാതാക്കും |
Purchase-support operational records, verified final resolution കഴിഞ്ഞ് 180 ദിവസം തികയുന്നതിന് മുമ്പ് reviewed deletion-ന് അർഹമാകില്ല. അർഹത ലഭിച്ചതുകൊണ്ട് സ്വമേധയാ deletion നടക്കില്ല; deletion-ന് നിശ്ചിത അവസാന തീയതിയുമില്ല. Store financial-event records ബന്ധപ്പെട്ട ഇന്ത്യൻ സാമ്പത്തിക വർഷം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം കുറഞ്ഞത് 8 വർഷം സൂക്ഷിക്കും; പിന്നീടുള്ള statutory deadlines, unresolved refunds/recovery, legal holds എന്നിവ കാലാവധി നീട്ടാം. Orders, purchases, credits, reports, invoices എന്നിവയ്ക്ക് പ്രത്യേക lifecycle-ഉം legal retention-ഉം ബാധകമാണ്; ഈ operational process അവ delete ചെയ്യില്ല.
12. സുരക്ഷയും ലംഘനത്തോടുള്ള പ്രതികരണവും
സൂക്ഷ്മവിവര നിരകൾക്കുള്ള AES-256-GCM എൻക്രിപ്ഷൻ; R2 എൻക്രിപ്ഷൻ; ഉപഭോക്താവിൽ നിന്ന്
Cloudflare വഴി മൂലസെർവറിലേക്കുള്ള TLS; രഹസ്യവാക്കില്ലാത്ത തിരിച്ചറിയൽ ഉറപ്പാക്കൽ;
ഹോസ്റ്റിന് മാത്രമുള്ള HttpOnly കുക്കികൾ; നിരക്കുപരിധികൾ; Turnstile; Coolify രഹസ്യ
സംഭരണം; gitleaks; പരിധി നിശ്ചയിച്ച ഓഡിറ്റ് രേഖകൾ; HIGH+ ആശ്രിതഘടക പരിശോധന;
എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ബാക്കപ്പുകൾ; രേഖപ്പെടുത്തിയ സംഭവപ്രതികരണ മാർഗരേഖ എന്നിവ
നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഒരേ ഹോസ്റ്റിലെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റാബേസിലേക്കും ആന്തരിക കണക്കുകൂട്ടൽ സംവിധാനത്തിലേക്കുമുള്ള ബന്ധങ്ങളെ അറ്റംമുതൽ അറ്റംവരെയുള്ള TLS ആയി വിവരിക്കുന്നില്ല. മൂന്ന് മാസത്തിലൊരിക്കൽ വീണ്ടെടുക്കൽ നടപടിയുണ്ടെങ്കിലും, പൂർണമായി വേർതിരിച്ച ആദ്യ തത്സമയ വീണ്ടെടുക്കൽ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല; പരിശോധിച്ച തത്സമയ വീണ്ടെടുക്കൽ സജ്ജത ഞങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.
ആവശ്യമായപ്പോൾ ബാധിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തികളെ വൈകാതെ അറിയിക്കും. ബാധകമായ DPDP വ്യവസ്ഥ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നശേഷം, Board-ന് വൈകാതെ പ്രാരംഭ അറിയിപ്പും കൂടുതൽ സമയം അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 72 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തുടർവിവരങ്ങളും നൽകും.
13. കുക്കികളും ബ്രൗസർ സംഭരണവും
| കുക്കി | ഉദ്ദേശ്യം | കാലയളവ് |
|---|---|---|
__Host-astroyana.session-token | തിരിച്ചറിയൽ ഉറപ്പാക്കൽ | പുതുക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന 30 ദിവസം |
__Host-astroyana.csrf-token | CSRF സംരക്ഷണം | സെഷൻ |
__Host-astroyana.callback-url | മാജിക് ലിങ്ക് വഴിതിരിച്ചുവിടൽ | സെഷൻ |
__Host-astroyana.pkce-code-verifier | PKCE പരിശോധന | 15 മിനിറ്റ് |
ഇവ കർശനമായി ആവശ്യമായവയാണ്. പരസ്യത്തിനോ മൂന്നാംകക്ഷി പിന്തുടരലിനോ ഉള്ള കുക്കിയോ വിവിധ സൈറ്റുകളിലൂടെയുള്ള വ്യക്തിവർഗീകരണമോ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. സ്വന്തം വിശകലനത്തിന് ഓരോ ടാബിനും താൽക്കാലിക ബ്രൗസർ സംഭരണ IDയും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒഴിവാക്കൽ മാർഗവും ഉപയോഗിക്കുന്നു. അനിവാര്യമല്ലാത്ത സംഭരണത്തിന് ബാധകമായ നിയമം മുൻകൂർ സമ്മതം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത്, വിശകലന സംവിധാനം സമ്മതം ലഭിച്ചാൽ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുകയോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയോ വേണം; ഒഴിവാക്കാനുള്ള സൗകര്യം മാത്രം സമ്മതമായി കണക്കാക്കുന്നില്ല.
14. നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ
https://astroyana.com/privacy എന്ന വിലാസത്തിൽ പുതിയ പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും
അതിന്റെ ഹാഷ് policy_versions-ൽ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. ഗണ്യമായ വികസനത്തിന്
മുമ്പ് ഇമെയിലിലൂടെ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് നൽകുകയും ആവശ്യമായിടത്ത് പുതിയ സമ്മതം തേടുകയും
അത് ബാധകമാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഇല്ലാതാക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും. മുൻപത്തെ പതിപ്പുകൾ
ലഭിക്കാൻ ബന്ധപ്പെടുക: [email protected].
15. ബന്ധപ്പെടൽ
സ്വകാര്യതാ അവകാശങ്ങൾക്കും പരാതികൾക്കും ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിലാസം [email protected]. പൊതുവായ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കേണ്ട വിലാസം ([email protected]). ബന്ധപ്പെടൽവിവരങ്ങളും മറുപടി സമയവും §1.1-ൽ ഉണ്ട്. Data Protection Board നിലവിലുണ്ട്; ബന്ധപ്പെട്ട പരാതിവ്യവസ്ഥകൾ 13 May 2027-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, സമർപ്പണ മാർഗം ലഭ്യമാകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.
16. EU / EEA / UK ഉപയോക്താക്കൾ
ഈ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് SNAZZYWORKS ആണ് വിവരനിയന്ത്രകൻ. ഒരു സേവനമോ വെബ് പണമടയ്ക്കലോ കണക്കാക്കി നൽകാനുള്ള വിവരസംസ്കരണം കരാറിനെയാണ് ആശ്രയിക്കുന്നത് (GDPR Art. 6(1)(b)); നിർബന്ധമല്ലാത്ത Family Vault, Yana വ്യക്തിഗതമാക്കൽ, ആശയവിനിമയം എന്നിവ സമ്മതത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നു (Art. 6(1)(a)); ആനുപാതികമായ സുരക്ഷ/പ്രവർത്തനം, മൊത്തത്തിലുള്ള വിശകലനം എന്നിവ ന്യായമായ താൽപ്പര്യങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു (Art. 6(1)(f)); നികുതി രേഖകളുടെ സൂക്ഷിക്കൽ നിയമപരമായ ബാധ്യതയെ ആശ്രയിക്കുന്നു (Art. 6(1)(c)).
നിയമത്തിന് വിധേയമായി, ഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കാനും തിരുത്താനും ഇല്ലാതാക്കാനും സംസ്കരണം നിയന്ത്രിക്കാനും കൈമാറ്റയോഗ്യമാക്കാനും എതിർക്കാനും സമ്മതം പിൻവലിക്കാനും നിയമപരമോ സമാനമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതോ ആയ ഫലമുള്ള പൂർണമായും സ്വയമേവയുള്ള തീരുമാനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. ജ്യോതിഷ/Yana ഫലങ്ങൾക്ക് അത്തരം പ്രഭാവമില്ല. ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ മറുപടി നൽകും; സങ്കീർണതയുണ്ടെങ്കിൽ അറിയിപ്പോടെ രണ്ട് മാസംകൂടി നീട്ടാം. UK ICO ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മേൽനോട്ട അധികാരിക്ക് പരാതി നൽകാം. അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റങ്ങൾക്ക് §8-ലെ സുരക്ഷാമാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
17. പ്രയോഗബന്ധത്തിന്റെ സംഗ്രഹം
പ്രയോഗം astroyana.com-നെ വിളിക്കുന്നു. റിപ്പോർട്ട് ഉപയോഗസ്ഥിരീകരണം സെർവർ അനുമതി നൽകിയ HTTPS R2 വഴിതിരിച്ചുവിടൽ പിന്തുടർന്നേക്കാം. സ്വകാര്യ Yana ശബ്ദം പകരം Astroyana-യുടെ അതേ ഉറവിടത്തിലുള്ള വഴിയിലൂടെ കുറഞ്ഞകാല, ഒറ്റ ഉദ്ദേശ്യമുള്ള തലക്കെട്ട് ടോക്കൺ ഉപയോഗിച്ച് ഒഴുകുന്നു; നേരിട്ടുള്ള R2 വിലാസം പ്രയോഗത്തിന് നൽകുന്നില്ല. തിരിച്ചറിയൽ, ക്രെഡിറ്റുകൾ, വാങ്ങലുകൾ, സേവ് ചെയ്ത ജാതകങ്ങൾ, റിപ്പോർട്ടിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം എന്നിവയിൽ സെർവറാണ് അന്തിമാധികാരി. §3.3-ലെ പരിമിതമായ പ്രാദേശിക നില മാത്രമാണ് പ്രയോഗം സൂക്ഷിക്കുന്നത്. അതിൽ advertising, cross-app tracking, device-attestation, mobile crash-reporting SDK എന്നിവയില്ല. Android credit and report purchases Google Play Billing ഉപയോഗിക്കുന്നു. Optional reminders, report-ready notifications എന്നിവ ഉപയോക്താവിന്റെ action, OS permission എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം ലഭ്യമാണ്; Expo push token, installation/build metadata എന്നിവ Expo Push Service വഴി പ്രയോഗം അയയ്ക്കുന്നു.
അനുബന്ധം A: നിയമപരമായ അവലംബങ്ങൾ
- DPDP Act 2023 — https://www.indiacode.nic.in/indiacode/handle/123456789/22037?view_type=browse
- DPDP Rules 2025-ഉം പ്രാബല്യവും — https://www.meity.gov.in/documents/act-and-policies/digital-personal-data-protection-rules-2025-gDOxUjMtQWa
- IT Act 2000 §43A, SPDI Rules 2011 — India Code
- Consumer Protection Act 2019, E-Commerce Rules 2020 — India Code / Department of Consumer Affairs
- GDPR / UK GDPR — Regulation (EU) 2016/679, UK data-protection law
അനുബന്ധം B: രേഖാനിയന്ത്രണം
| ഫീൽഡ് | മൂല്യം |
|---|---|
| രേഖയുടെ പേര് | സ്വകാര്യതാനയം — Astroyana |
| പതിപ്പ് | v6.2 |
| നില | Active |
| പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നത് | 2026-10-03 |
| ഇതിന് പകരമായത് | v6.1 |
രേഖയുടെ അവസാനം.